初夏幽居杂赋七首 其三

· 陆游

水际闲将鹤,林间独拥琴。
披丛采香草,映树看珍禽。
正使居无屋,犹胜突不黔。
过春差觉健,处处得幽寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人初夏幽居时的惬意生活,展现了他亲近自然、闲适自在的状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱,同时通过“正使居无屋,犹胜突不黔”体现出诗人对简朴生活的满足与豁达心境。

逐句注释

  • “水际闲将鹤,林间独拥琴”:
    • 字词:“际”,边;“将”,偕同、带着。
    • 句意:在水边悠闲地带着仙鹤漫步,在林间独自拥抱着琴。
  • “披丛采香草,映树看珍禽”:
    • 字词:“披丛”,拨开草丛;“映树”,在树木的掩映下。
    • 句意:拨开草丛去采摘香草,在树木的掩映下观赏珍稀的鸟类。
  • “正使居无屋,犹胜突不黔”:
    • 字词:“正使”,即使;“突不黔”,烟囱还未熏黑,形容忙于奔走,没有时间安居。
    • 句意:即使居住没有房屋,也胜过那些四处奔波、居无定所的人。
  • “过春差觉健,处处得幽寻”:
    • 字词:“差觉”,稍微觉得;“幽寻”,探寻幽静的地方。
    • 句意:过了春天,稍微觉得身体康健了些,到处都可以去探寻幽静之处。

现代译文

在水边悠闲地带着仙鹤,
在林间独自拥抱着古琴。
拨开草丛去采撷香草,
在树影里观赏珍稀禽鸟。
即便居住没有遮风房屋,
也胜似奔波烟囱未熏黑。
过了春天身体稍感康健,
处处都能去寻幽静之景。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他幽居生活时所作。此时陆游远离了官场的纷争与忙碌,回归到自然乡村生活中,在这样的环境下,他写下此诗来表达自己在幽居生活中的心境与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“水际闲将鹤,林间独拥琴”“披丛采香草,映树看珍禽”等句,用简洁的语言勾勒出一幅幅生动的画面,不加过多修饰,却将诗人幽居生活的闲适自在展现得淋漓尽致。
    • 对比手法:“正使居无屋,犹胜突不黔”将自己看似简陋的幽居生活与四处奔波的生活进行对比,突出诗人对当下生活的满足与豁达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满生活气息,如“过春差觉健,处处得幽寻”,直白地表达出诗人身体状况和生活状态。
  • 意境营造:通过对水边、林间、草丛、树木等自然场景以及携鹤、拥琴、采香草、看珍禽等活动的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受自然的宁静心境。

常见问题

《初夏幽居杂赋七首 其三》的作者和朝代是什么?

《初夏幽居杂赋七首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏幽居杂赋七首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初夏幽居时的惬意生活,展现了他亲近自然、闲适自在的状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱,同时通过“正使居无屋,犹胜突不黔”体现出诗人对简朴生活的满足与豁达心境。

《初夏幽居杂赋七首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他幽居生活时所作。此时陆游远离了官场的纷争与忙碌,回归到自然乡村生活中,在这样的环境下,他写下此诗来表达自己在幽居生活中的心境与感悟。

《初夏幽居杂赋七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“水际闲将鹤,林间独拥琴”“披丛采香草,映树看珍禽”等句,用简洁的语言勾勒出一幅幅生动的画面,不加过多修饰,却将诗人幽居生活的闲适自在展现得淋漓尽致。 对比手法 :“正使居无屋,犹胜突不黔”将自己看似简陋的幽居生活与四处奔波的生活进行对比,突出诗人对当下生活的满足与豁达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌...