这首诗描绘了乡村暮春时节的景象和生活场景,展现了丰富的节物风光。诗人借景抒情,表达了自己的客愁之感,同时也对不懂得体会这种心境的乡村年少进行了侧面描写,更衬托出自己内心的感慨。
残春二首 其一
江𫚖堆盘粔籹香,山家节物亦穷忙。
桑间葚紫蚕齐老,水面秧青麦半黄。
语燕似催春事去,游丝不似客愁长。
乡村年少那知此,处处喧呼蹴鞠场。
桑间葚紫蚕齐老,水面秧青麦半黄。
语燕似催春事去,游丝不似客愁长。
乡村年少那知此,处处喧呼蹴鞠场。
简要说明
逐句注释
- “江𫚖堆盘粔籹香,山家节物亦穷忙”:
- 字词:“江𫚖”,一种鱼;“粔籹”,一种油炸的面食;“山家”,指山村人家;“穷忙”,非常忙碌。
- 句意:盘中堆满了江𫚖鱼,还有香气四溢的粔籹,山村人家在这个时节也是忙得不可开交。
- “桑间葚紫蚕齐老,水面秧青麦半黄”:
- 字词:“葚”,桑葚;“蚕齐老”,蚕都到了快要结茧的时候。
- 句意:桑林间的桑葚已经发紫,蚕也都快要成熟了,水面上的秧苗一片青绿,麦子也有一半变黄了。
- “语燕似催春事去,游丝不似客愁长”:
- 字词:“语燕”,会啼叫的燕子;“游丝”,指在空中飘动的蛛丝;“客愁”,诗人作为游子的愁绪。
- 句意:燕子的啼鸣声好像在催促着春天离去,空中飘动的蛛丝也比不上游子的愁绪绵长。
- “乡村年少那知此,处处喧呼蹴鞠场”:
- 字词:“那知此”,哪里懂得这些(诗人的愁绪);“蹴鞠”,古代的一种足球运动。
- 句意:乡村里的年轻人哪里懂得这些愁绪呢,到处都能听到他们在蹴鞠场上的喧闹呼喊声。
现代译文
盘中堆满了鲜美的江𫚖鱼,还有散发着香气的粔籹,
山村人家在这个时节也是忙得不可开交。
桑林间的桑葚已经发紫,蚕都快要成熟了,
水面上的秧苗青绿,麦子也有一半变黄。
燕子的啼鸣声好像在催促春天离去,
空中飘动的蛛丝也比不上游子的愁绪绵长。
乡村里的年轻人哪里懂得这些愁绪呢,
到处都能听到他们在蹴鞠场上的喧闹呼喊声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村游历或居住时所作。此时暮春已至,乡村呈现出繁忙的农事景象,而诗人或许正处于漂泊或壮志未酬的心境中,借景抒情,抒发自己的客愁与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘江𫚖、粔籹、桑间葚紫、水面秧青、语燕等一系列暮春景象,将自己的客愁之情融入其中,如“语燕似催春事去,游丝不似客愁长”,借燕子催春和游丝的对比,生动地抒发了愁绪。
- 对比衬托:将乡村年少在蹴鞠场的喧闹欢快与诗人的客愁进行对比,更加突出了诗人内心的孤独和感慨,衬托出他对时光流逝、壮志未酬的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出乡村暮春的景象和生活场景。如“桑间葚紫蚕齐老,水面秧青麦半黄”,用简洁的语言勾勒出一幅色彩鲜明的乡村农事图。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带哀愁的意境。前半部分描绘乡村热闹的节物和农事,展现出暮春的生机;后半部分则通过语燕、游丝和乡村年少的对比,营造出一种孤独、惆怅的氛围,使读者能深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《残春二首 其一》的作者和朝代是什么?
《残春二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《残春二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村暮春时节的景象和生活场景,展现了丰富的节物风光。诗人借景抒情,表达了自己的客愁之感,同时也对不懂得体会这种心境的乡村年少进行了侧面描写,更衬托出自己内心的感慨。
《残春二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村游历或居住时所作。此时暮春已至,乡村呈现出繁忙的农事景象,而诗人或许正处于漂泊或壮志未酬的心境中,借景抒情,抒发自己的客愁与感慨。
《残春二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江𫚖、粔籹、桑间葚紫、水面秧青、语燕等一系列暮春景象,将自己的客愁之情融入其中,如“语燕似催春事去,游丝不似客愁长”,借燕子催春和游丝的对比,生动地抒发了愁绪。 对比衬托 :将乡村年少在蹴鞠场的喧闹欢快与诗人的客愁进行对比,更加突出了诗人内心的孤独和感慨,衬托出他对时光流逝、壮志未酬的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,生...