暮春四首 其一

· 陆游

掠面微风吹宿酲,送春空有不胜情。
风烟老尽王孙草,时听桑间小妇声。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人送别春天时的不舍之情,同时借景寄情,展现出时光流逝、岁月老去的感慨。

逐句注释

  • “掠面微风吹宿酲”:
    • 字词:“掠面”,轻轻拂过脸面;“宿酲”,隔夜犹存的酒意。
    • 句意:轻柔的微风轻轻拂过脸面,吹散了隔夜残留的酒意。
  • “送春空有不胜情”:
    • 字词:“送春”,送别春天;“不胜情”,形容情感难以承受。
    • 句意:送别春天,只徒然有着难以承受的惜别之情。
  • “风烟老尽王孙草”:
    • 字词:“风烟”,指暮春的景色和氛围;“王孙草”,典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,常用来代指春草。
    • 句意:在暮春的景色中,春草已经渐渐老去。
  • “时听桑间小妇声”:
    • 字词:“桑间”,指桑树林中;“小妇”,年轻的妇女。
    • 句意:不时能听到桑树林中年轻妇女的声音。

现代译文

轻柔的微风拂过脸面,
吹散了昨夜残留的酒意。
送别春天,
只留下难舍难分的愁绪。
暮春的风烟里,
春草已经渐渐老去。
时不时能听到,
桑树林中年轻妇女的话语。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是暮春时节所作。在暮春这样的时节,容易引发诗人对时光流逝的感慨,结合他一生的经历,或许也寄托了他对理想无法实现、岁月蹉跎的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘微风、暮春景色、老去的春草以及桑间小妇声等景象,抒发了诗人送别春天的不舍和时光易逝的感慨。如“风烟老尽王孙草”,用春草的老去暗示时光的流逝。
    • 动静结合:“掠面微风吹宿酲”是动态描写,表现微风的轻柔;“风烟老尽王孙草”是静态描写,展现春草老去的画面。动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“送春空有不胜情”,直白地表达出诗人惜春的情感,却又饱含着无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和忧伤的暮春意境。微风、老去的春草和桑间的声音,共同构成了一幅暮春图景,烘托出诗人内心的感慨,让读者感受到时光流转和诗人的愁绪。

常见问题

《暮春四首 其一》的作者和朝代是什么?

《暮春四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暮春四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人送别春天时的不舍之情,同时借景寄情,展现出时光流逝、岁月老去的感慨。

《暮春四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是暮春时节所作。在暮春这样的时节,容易引发诗人对时光流逝的感慨,结合他一生的经历,或许也寄托了他对理想无法实现、岁月蹉跎的哀伤。

《暮春四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘微风、暮春景色、老去的春草以及桑间小妇声等景象,抒发了诗人送别春天的不舍和时光易逝的感慨。如“风烟老尽王孙草”,用春草的老去暗示时光的流逝。 动静结合 :“掠面微风吹宿酲”是动态描写,表现微风的轻柔;“风烟老尽王孙草”是静态描写,展现春草老去的画面。动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又富...