鸱鸦

· 陆游

翩然一鸦升,倏尔一鸱下。
非惟饱残余,亦可免弹射。
巡檐攫脯修,入舍掠脍炙。
嗟汝无盈厌,坐是取驱吓。
物情贵能改,一眚亦可贳。
并语黄雀群,勿轻败吾稼。

简要说明

这首诗以鸱(一种猛禽)和鸦为描写对象,描绘了它们的行为,批判了鸱鸦贪婪无厌的习性,同时表达了希望它们能够改过的想法,最后还顺带告诫黄雀群不要轻易破坏庄稼,蕴含着对动物行为及生存之道的思考。

逐句注释

  • “翩然一鸦升,倏尔一鸱下”:
    • 字词:“翩然”,形容轻快地飞舞的样子;“倏尔”,忽然。
    • 句意:一只乌鸦轻快地向上飞起,忽然一只鸱向下俯冲。
  • “非惟饱残余,亦可免弹射”:
    • 字词:“非惟”,不但;“弹射”,用弹弓射击。
    • 句意:它们这样做不但能吃饱残羹剩饭,还可以避免被弹弓射击。
  • “巡檐攫脯修,入舍掠脍炙”:
    • 字词:“巡檐”,沿着屋檐;“攫”,抓取;“脯修”,干肉;“脍炙”,指美味的食物。
    • 句意:它们沿着屋檐抓取干肉,进入屋内抢夺美味的食物。
  • “嗟汝无盈厌,坐是取驱吓”:
    • 字词:“嗟”,感叹词;“盈厌”,满足;“坐是”,因此;“驱吓”,驱赶、呵斥。
    • 句意:感叹你们永远不满足,因此才会被驱赶呵斥。
  • “物情贵能改,一眚亦可贳”:
    • 字词:“物情”,指动物的习性;“眚”,过错;“贳”,饶恕。
    • 句意:动物的习性贵在能够改正,犯一次过错也可以饶恕。
  • “并语黄雀群,勿轻败吾稼”:
    • 字词:“并语”,一并告诉;“败”,破坏;“稼”,庄稼。
    • 句意:一并告诉黄雀群,不要轻易破坏我的庄稼。

现代译文

一只乌鸦轻快地向上飞起,
忽然一只鸱向下迅速俯冲。
它们这样不但能填饱肚子,
还可以避免被弹弓来击中。
沿着屋檐它们抓取着干肉,
进入屋内又抢夺美味食物。
感叹你们永远都不会满足,
因此才会遭到驱赶和呵斥。
动物习性贵在能够去改正,
犯一次错也可以给予饶恕。
一并告诉那黄雀一群家伙,
不要轻易破坏我的庄稼地。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生忧国忧民,关注社会现实。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他在乡村生活时,看到鸱鸦、黄雀等动物的行为有感而发。他以动物的行为来隐喻一些社会现象或人性弱点,表达了对贪婪、不知满足行为的批判以及对改过自新的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写鸱鸦贪婪的行为,来表达对社会中那些贪婪无厌之人的批判,同时借希望鸱鸦改过,表达了对犯错者能够改正的期待。最后告诫黄雀群,进一步拓展了这种寓意,使诗歌具有更广泛的社会意义。
    • 对比:诗中先写鸱鸦原本可以“饱残余”“免弹射”,但它们却“巡檐攫脯修,入舍掠脍炙”,这种前后行为的对比,突出了它们贪婪的本性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以简洁明了的语言描绘出鸱鸦的行为,使读者能够清晰地理解诗人的意图。同时,使用了“翩然”“倏尔”等词语,增添了诗歌的生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种乡村生活的场景,鸱鸦、黄雀等动物的活动构成了画面,在这个场景中蕴含着诗人对动物行为的思考和对社会现象的隐喻,使诗歌具有一种现实与寓意相结合的意境。

常见问题

《鸱鸦》的作者和朝代是什么?

《鸱鸦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《鸱鸦》主要写了什么?

这首诗以鸱(一种猛禽)和鸦为描写对象,描绘了它们的行为,批判了鸱鸦贪婪无厌的习性,同时表达了希望它们能够改过的想法,最后还顺带告诫黄雀群不要轻易破坏庄稼,蕴含着对动物行为及生存之道的思考。

《鸱鸦》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生忧国忧民,关注社会现实。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他在乡村生活时,看到鸱鸦、黄雀等动物的行为有感而发。他以动物的行为来隐喻一些社会现象或人性弱点,表达了对贪婪、不知满足行为的批判以及对改过自新的期待。

《鸱鸦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写鸱鸦贪婪的行为,来表达对社会中那些贪婪无厌之人的批判,同时借希望鸱鸦改过,表达了对犯错者能够改正的期待。最后告诫黄雀群,进一步拓展了这种寓意,使诗歌具有更广泛的社会意义。 对比 :诗中先写鸱鸦原本可以“饱残余”“免弹射”,但它们却“巡檐攫脯修,入舍掠脍炙”,这种前后行为的对比,突出了它们贪婪的本性。 语言特色 :语言通俗...