开孙满月

· 陆游

夜梦奇童拜且言,今乃幸得生高门。
梦后一日得开孙,虎儿堕地百兽奔。
未论头角与眉宇,但听啼声谁敢侮。
就令长大未必奇,亦作人间孔文举。

简要说明

这首诗是陆游为孙子陆开满月而作,通过描写梦境引入得孙之事,夸赞孙子出生便有不凡气象,即便长大后未必成为特别杰出之人,也希望他能像孔文举一样有为人风范,表达了诗人对孙子的喜爱与殷切期望。

逐句注释

  • “夜梦奇童拜且言,今乃幸得生高门”:
    • 字词:“奇童”,奇特不凡的儿童;“高门”,高贵的门第,这里指陆家。
    • 句意:夜里梦到一个奇特的儿童一边下拜一边说,如今有幸能出生在高贵的门第。
  • “梦后一日得开孙,虎儿堕地百兽奔”:
    • 字词:“虎儿”,比喻有勇力或雄健的人,这里指孙子陆开;“堕地”,指出生。
    • 句意:梦到奇童后的第二天就迎来了孙子陆开的诞生,这孩子就像老虎降临,百兽都要奔逃。
  • “未论头角与眉宇,但听啼声谁敢侮”:
    • 字词:“头角”,比喻青少年的气概或才华;“眉宇”,两眉上面的地方,这里指面相。
    • 句意:先不说他的气概和面相如何,单是听他的啼哭声,谁敢欺侮他。
  • “就令长大未必奇,亦作人间孔文举”:
    • 字词:“就令”,即使;“孔文举”,即孔融,东汉末年文学家,“建安七子”之一,以聪明机智、刚正不阿著称。
    • 句意:即使长大后他未必是个特别杰出的人,也希望他能成为像人间孔文举那样的人。

现代译文

夜里我梦到一个奇特孩童,
一边下拜一边对我说,
他有幸能出生在我们陆家这样的高门。
梦醒后的第二天孙子陆开就诞生了,
这孩子就像老虎落地,百兽都要逃窜。
先不说他的气概和面相怎样,
单听那响亮的啼哭声,谁敢来欺侮他。
即使长大后他不一定出类拔萃,
也希望他能成为像孔融那样的人。

创作背景

陆游一生子孙众多,此诗是为孙子陆开满月所作。陆游生活在南宋时期,虽仕途坎坷,但家族人丁兴旺。他对子孙后代寄予了厚望,希望他们能有出息,这首诗便是在孙子满月时表达自己对其未来的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与夸张:诗人由梦境联想到孙子的诞生,将孙子比作“虎儿”,说“虎儿堕地百兽奔”,运用夸张的手法突出孙子出生时不同凡响的气势,表达对孙子的喜爱与赞美。
    • 用典:“亦作人间孔文举”引用了孔融的典故,借孔融的才学和为人,表达对孙子的期望,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感真挚热烈。诗人用质朴的语言直接抒发对孙子的喜爱和期许,如“未论头角与眉宇,但听啼声谁敢侮”,以一种自信豪迈的口吻表达对孙子的看好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、充满希望的意境。从梦境的奇幻到孙子诞生的喜悦,再到对孙子未来的美好憧憬,让读者能感受到诗人沉浸在家族添丁的欢乐氛围中,以及对家族未来的乐观展望。

常见问题

《开孙满月》的作者和朝代是什么?

《开孙满月》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《开孙满月》主要写了什么?

这首诗是陆游为孙子陆开满月而作,通过描写梦境引入得孙之事,夸赞孙子出生便有不凡气象,即便长大后未必成为特别杰出之人,也希望他能像孔文举一样有为人风范,表达了诗人对孙子的喜爱与殷切期望。

《开孙满月》的创作背景是什么?

陆游一生子孙众多,此诗是为孙子陆开满月所作。陆游生活在南宋时期,虽仕途坎坷,但家族人丁兴旺。他对子孙后代寄予了厚望,希望他们能有出息,这首诗便是在孙子满月时表达自己对其未来的美好期许。

《开孙满月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与夸张 :诗人由梦境联想到孙子的诞生,将孙子比作“虎儿”,说“虎儿堕地百兽奔”,运用夸张的手法突出孙子出生时不同凡响的气势,表达对孙子的喜爱与赞美。 用典 :“亦作人间孔文举”引用了孔融的典故,借孔融的才学和为人,表达对孙子的期望,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,情感真挚热烈。诗人用质朴的语言直接抒发对孙子的喜爱和期许,如...