示子遹

· 陆游

敢恨吾生后圣贤,六经虽缺尚成编。
本来尧舜身亲见,孰谓丘轲道不传。
妙理岂求逢掖外,淳风宁在结绳前。
此身未死还堪勉,更伴吾儿学数年。

简要说明

这首诗是陆游写给儿子陆遹的,表达了诗人对儒家经典和圣贤之道的尊崇。诗人认为即便生在圣贤之后,六经尚存,尧、舜之道、孔、孟之学都未失传。鼓励儿子和自己一同在六经中探寻妙理,学习圣贤之道,展现出诗人终身好学、重视教育传承的精神。

逐句注释

  • “敢恨吾生后圣贤,六经虽缺尚成编”:
    • 字词:“敢恨”,怎敢遗憾;“六经”,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部先秦古籍;“尚成编”,还能编成完整的书籍。
    • 句意:怎敢遗憾自己生在圣贤之后呢,虽然六经有所残缺,但仍然可以编成完整的书籍流传下来。
  • “本来尧舜身亲见,孰谓丘轲道不传”:
    • 字词:“尧舜”,上古的贤明君主;“丘轲”,孔子名丘,孟子名轲;“孰谓”,谁说。
    • 句意:阅读六经就如同亲身见到了尧、舜一样,谁说孔子、孟子的学说不能传承下去呢。
  • “妙理岂求逢掖外,淳风宁在结绳前”:
    • 字词:“妙理”,精妙的道理;“逢掖”,古代读书人所穿的一种袖子宽大的衣服,这里代指儒家经典;“淳风”,淳朴的风气;“结绳”,指远古时代人类用结绳来记事的方法,这里代表远古时期。
    • 句意:精妙的道理难道要到儒家经典之外去寻求吗?淳朴的风气难道只存在于远古结绳记事的时代吗?
  • “此身未死还堪勉,更伴吾儿学数年”:
    • 字词:“堪勉”,能够努力。
    • 句意:只要我这把老骨头还没死,就还能努力学习,我还要陪伴着你一起学习几年。

现代译文

怎敢遗憾自己生在圣贤之后,
六经虽有残缺但依然编成典籍流传。
读经就如同亲身见到了尧、舜,
谁说孔子、孟子的大道不能传扬。
精妙的道理何必到经外找寻,
淳朴的风气难道只在远古时光。
只要我还没死就会努力不懈,
再陪你一同学习几年时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,理学兴盛,儒家思想依然占据主导地位。陆游一生饱读诗书,尊崇儒家经典和圣贤之道。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年写给儿子陆遹的。他希望通过这首诗,鼓励儿子深入学习儒家经典,传承圣贤之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“尧、舜”“丘、轲”等,以这些古代圣贤来强调儒家经典和圣贤之道的重要性,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
    • 反问:“孰谓丘轲道不传”“妙理岂求逢掖外,淳风宁在结绳前”运用反问的修辞手法,语气强烈地表达了诗人对儒家经典的肯定和对圣贤之道传承的信心。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字传达出深刻的思想和殷切的期望,体现了陆游诗歌质朴自然的风格。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有诗人对儒家文化的虔诚信仰,又有对儿子的谆谆教诲和殷切期望,展现出浓厚的亲情和强烈的文化传承意识。通过表达自己终身学习的决心,激励儿子也要勤奋好学,传承圣贤之道。

常见问题

《示子遹》的作者和朝代是什么?

《示子遹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《示子遹》主要写了什么?

这首诗是陆游写给儿子陆遹的,表达了诗人对儒家经典和圣贤之道的尊崇。诗人认为即便生在圣贤之后,六经尚存,尧、舜之道、孔、孟之学都未失传。鼓励儿子和自己一同在六经中探寻妙理,学习圣贤之道,展现出诗人终身好学、重视教育传承的精神。

《示子遹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,理学兴盛,儒家思想依然占据主导地位。陆游一生饱读诗书,尊崇儒家经典和圣贤之道。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年写给儿子陆遹的。他希望通过这首诗,鼓励儿子深入学习儒家经典,传承圣贤之道。

《示子遹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“尧、舜”“丘、轲”等,以这些古代圣贤来强调儒家经典和圣贤之道的重要性,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 反问 :“孰谓丘轲道不传”“妙理岂求逢掖外,淳风宁在结绳前”运用反问的修辞手法,语气强烈地表达了诗人对儒家经典的肯定和对圣贤之道传承的信心。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字传达...