病中作

· 陆游

苦雨侵衰骨,余寒著弊裘。
病多辞社饮,贫甚辍春游。
日日亲蔬圃,时时弄钓舟。
回头语造物,与子两无求。

简要说明

这首诗主要描述了陆游在病中的生活状况和心境。通过描写自己饱受病痛、贫困之苦,不得不放弃社交活动和春日游玩,转而投身于田园劳作。最后表达了对造物的一种超脱态度,展现出诗人淡然豁达的内心世界。

逐句注释

  • “苦雨侵衰骨,余寒著弊裘”:
    • 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“衰骨”,衰老的身体;“著”,附着;“弊裘”,破旧的皮衣。
    • 句意:久下不停的雨侵袭着我衰老的身体,残留的寒意附着在我破旧的皮衣上。
  • “病多辞社饮,贫甚辍春游”:
    • 字词:“社饮”,古代春秋两季祭祀社神后所举行的集会饮酒活动;“辍”,停止。
    • 句意:因为多病,我推辞了社饮的邀请;由于非常贫困,我停止了春日的出游计划。
  • “日日亲蔬圃,时时弄钓舟”:
    • 字词:“蔬圃”,菜园;“弄”,摆弄,这里指划船。
    • 句意:每天我都亲自打理菜园,时不时地划着钓舟。
  • “回头语造物,与子两无求”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的神灵、大自然;“语”,对……说。
    • 句意:回头对造物说,我和你彼此都没有什么要求了。

现代译文

连绵的苦雨侵袭着我衰老的身躯,
残余的寒气紧紧附着在破旧皮衣。
因为多病我只能推辞社饮的邀约,
实在贫困我只好停止春日的游嬉。
每日我都亲自去照料那片菜园,
时不时划着钓舟在水上晃悠。
回头我对造物之神轻轻说道:
我和你彼此之间已再无需求。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体衰弱多病,生活也较为贫困。在这样的境遇下,他远离官场的喧嚣,回归到田园生活中,通过这首诗表达了他在困境中对生活的一种独特感悟和豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两联描绘了诗人在病痛和贫困下不得不放弃社交和出游的无奈,而后两联则展现了他投身田园劳作的悠然自得,前后形成鲜明对比,衬托出诗人心境的转变和对简朴生活的适应。
    • 直抒胸臆:最后一句“回头语造物,与子两无求”直接表达了诗人对造物的态度,展现出他超脱尘世、无欲无求的心境。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的修饰,如“苦雨”“衰骨”“弊裘”等词汇,直白地描绘出诗人生活的困苦;而“日日”“时时”等叠词的使用,又使诗歌具有一种质朴的节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人通过描写自己在田园中的劳作生活,如“亲蔬圃”“弄钓舟”,勾勒出一幅闲适的田园画面,体现出他在困境中依然能保持内心的平静和对生活的热爱。

常见问题

《病中作》的作者和朝代是什么?

《病中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病中作》主要写了什么?

这首诗主要描述了陆游在病中的生活状况和心境。通过描写自己饱受病痛、贫困之苦,不得不放弃社交活动和春日游玩,转而投身于田园劳作。最后表达了对造物的一种超脱态度,展现出诗人淡然豁达的内心世界。

《病中作》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体衰弱多病,生活也较为贫困。在这样的境遇下,他远离官场的喧嚣,回归到田园生活中,通过这首诗表达了他在困境中对生活的一种独特感悟和豁达态度。

《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前两联描绘了诗人在病痛和贫困下不得不放弃社交和出游的无奈,而后两联则展现了他投身田园劳作的悠然自得,前后形成鲜明对比,衬托出诗人心境的转变和对简朴生活的适应。 直抒胸臆 :最后一句“回头语造物,与子两无求”直接表达了诗人对造物的态度,展现出他超脱尘世、无欲无求的心境。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的修饰,如“苦雨”“衰骨”...