此诗描绘了陆游投宿的一家偏远孤店的情况,包括店的位置、环境、条件等,还记录了在店中遇到的人和事,展现出淳朴的人情,表达了诗人对这种质朴民风的喜爱和认可。
书逆旅壁
市远过三里,店孤无四邻。
窄才容一客,久或住经旬。
病妪求风药,樵儿馈爨薪。
人情愈谙熟,来往不辞频。
窄才容一客,久或住经旬。
病妪求风药,樵儿馈爨薪。
人情愈谙熟,来往不辞频。
简要说明
逐句注释
- “市远过三里,店孤无四邻”:
- 字词:“市”,集市;“孤”,孤独,这里指偏僻没有其他店铺相邻。
- 句意:这家旅店距离集市超过三里路,位置偏僻,周围没有其他邻居。
- “窄才容一客,久或住经旬”:
- 字词:“才”,同“才”;“经旬”,十天,这里指较长时间。
- 句意:旅店房间狭窄,只能容纳一位客人,有的客人会在这里住上较长时间。
- “病妪求风药,樵儿馈爨薪”:
- 字词:“妪”,老妇人;“风药”,治疗风寒的药;“樵儿”,打柴的少年;“馈”,赠送;“爨薪”,烧火做饭的柴。
- 句意:一位生病的老妇人来店里讨要治疗风寒的药,打柴的少年赠送了烧火做饭的柴。
- “人情愈谙熟,来往不辞频”:
- 字词:“谙熟”,熟悉;“辞”,推辞。
- 句意:人与人之间的感情越来越熟悉,来来往往都不觉得频繁麻烦。
现代译文
这家旅店离集市超过三里远,
位置偏僻周围没有相邻人家。
房间狭窄只能容下一位客人,
有的客人会在此住上好些天。
生病的老妇人来讨要治风药,
打柴的少年送来了烧火的柴。
人与人的感情越发熟悉亲切,
来来往往从不嫌频繁与麻烦。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,在辗转各地任职或游历的过程中,常常投宿于逆旅(旅店)。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。当时他深入民间,接触到了不同阶层的百姓,感受到了民间的淳朴风气,于是写下此诗记录这段经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言如实地描绘了逆旅的环境、条件以及发生的事情,像“市远过三里,店孤无四邻”“窄才容一客,久或住经旬”等,没有过多的修饰,却生动地展现出逆旅的特点。
- 叙事抒情:通过叙述病妪求药、樵儿馈薪等事件,自然地流露出诗人对这种淳朴民风的赞美之情,以事抒情,情在事中。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,用简单直白的话语勾勒出生活场景,如“病妪求风药,樵儿馈爨薪”,使读者能清晰地感受到当时的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨且充满人间烟火气的意境。诗中所描绘的偏远孤店、淳朴的人物往来,构成了一幅和谐的乡村生活图景,让读者仿佛身临其境,感受到那份质朴的人情温暖。
常见问题
《书逆旅壁》的作者和朝代是什么?
《书逆旅壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书逆旅壁》主要写了什么?
此诗描绘了陆游投宿的一家偏远孤店的情况,包括店的位置、环境、条件等,还记录了在店中遇到的人和事,展现出淳朴的人情,表达了诗人对这种质朴民风的喜爱和认可。
《书逆旅壁》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,在辗转各地任职或游历的过程中,常常投宿于逆旅(旅店)。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。当时他深入民间,接触到了不同阶层的百姓,感受到了民间的淳朴风气,于是写下此诗记录这段经历和感受。
《书逆旅壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言如实地描绘了逆旅的环境、条件以及发生的事情,像“市远过三里,店孤无四邻”“窄才容一客,久或住经旬”等,没有过多的修饰,却生动地展现出逆旅的特点。 叙事抒情 :通过叙述病妪求药、樵儿馈薪等事件,自然地流露出诗人对这种淳朴民风的赞美之情,以事抒情,情在事中。 语言特色 :语言通俗易懂,平实质朴,用简单直白的话语勾勒出...