杂感五首以不爱入州府为韵 其四

· 陆游

洚水初平时,草木充九州。
禽兽孳育繁,与人为敌雠。
于时圣人作,日夜为民忧。
思有以胜之,食肉而服裘。
然后人奠居,禾黍岁有秋。
岂知千载后,戕杀无时休。
一食刀机赤,百味供膳羞。
豪侈方相夸,哀哉非始谋。

简要说明

这首诗以历史发展为线索,先回顾上古时期人类为生存与禽兽斗争的情况,接着笔锋一转,批判后世人类过度杀戮禽兽以满足口腹之欲、追求豪侈的行为,表达了诗人对这种现象的悲哀和不满。

逐句注释

  • “洚水初平时,草木充九州”:
    • 字词:“洚水”,洪水;“九州”,古代中国的地理区划,这里泛指天下。
    • 句意:洪水刚刚退去的时候,草木遍布天下。
  • “禽兽孳育繁,与人为敌雠”:
    • 字词:“孳育”,繁殖生育;“敌雠”,仇敌。
    • 句意:禽兽繁殖得非常多,和人类成为仇敌。
  • “于时圣人作,日夜为民忧”:
    • 字词:“圣人”,指古代的贤明君主;“作”,兴起、出现。
    • 句意:在那个时候,贤明的君主出现了,日夜为百姓担忧。
  • “思有以胜之,食肉而服裘”:
    • 字词:“胜之”,战胜禽兽;“服裘”,穿兽皮做的衣服。
    • 句意:思考用什么办法战胜禽兽,于是开始吃禽兽的肉、穿它们的皮。
  • “然后人奠居,禾黍岁有秋”:
    • 字词:“奠居”,安居;“禾黍”,泛指庄稼;“有秋”,有收成。
    • 句意:这样之后人类才得以安居,庄稼每年都有好收成。
  • “岂知千载后,戕杀无时休”:
    • 字词:“戕杀”,杀害;“无时休”,没有停止的时候。
    • 句意:哪里知道千年之后,对禽兽的杀戮没有停止的时候。
  • “一食刀机赤,百味供膳羞”:
    • 字词:“刀机赤”,刀和案板都被血染红;“膳羞”,美味的食物。
    • 句意:吃一顿饭刀和案板都被血染红,用各种禽兽的肉来供应美味的食物。
  • “豪侈方相夸,哀哉非始谋”:
    • 字词:“豪侈”,奢侈;“始谋”,最初的谋划。
    • 句意:人们还在互相夸耀奢侈,悲哀啊,这不是当初圣人的谋划。

现代译文

洪水刚刚退去的时候,
草木遍布整个天下。
禽兽大量繁殖生长,
和人类成了仇敌。
在那个时候圣人出现,
日夜为百姓而担忧。
思考着战胜禽兽的办法,
开始吃兽肉穿兽皮。
这样之后人类才得安居,
庄稼年年都有好收成。
哪里知道千年之后,
对禽兽的杀戮没有尽头。
吃一顿饭刀板都被血染红,
用各种美味来供应膳食。
人们还在互相夸耀奢侈,
悲哀啊,这不是当初的谋划。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会风气较为奢靡。他一生秉持着爱国、务实、简朴的价值观,对社会上的一些不良现象深感忧虑。这首诗可能创作于他看到当时社会上人们过度追求口腹之欲、生活豪侈浪费的情景之后,借古讽今,表达对这种不良风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描述上古时期人类为生存而与禽兽斗争、合理利用禽兽资源,后半部分写后世人类无节制地杀戮禽兽以满足豪侈生活,通过古今对比,鲜明地突出了诗人批判的对象,增强了诗歌的表现力。
    • 借古讽今:以古代圣人应对禽兽威胁的做法为参照,讽刺南宋时期人们的奢侈行为并非圣人的初衷,含蓄地表达了对现实社会不良风气的不满。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的情感和观点。如“一食刀机赤,百味供膳羞”,简洁而形象地描绘出人们杀戮禽兽的残忍和饮食的奢侈。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,但通过对古今不同场景的描述,营造出一种深沉的历史感和悲哀的氛围,让读者感受到诗人对社会现象的忧虑和批判。

常见问题

《杂感五首以不爱入州府为韵 其四》的作者和朝代是什么?

《杂感五首以不爱入州府为韵 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其四》主要写了什么?

这首诗以历史发展为线索,先回顾上古时期人类为生存与禽兽斗争的情况,接着笔锋一转,批判后世人类过度杀戮禽兽以满足口腹之欲、追求豪侈的行为,表达了诗人对这种现象的悲哀和不满。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,社会风气较为奢靡。他一生秉持着爱国、务实、简朴的价值观,对社会上的一些不良现象深感忧虑。这首诗可能创作于他看到当时社会上人们过度追求口腹之欲、生活豪侈浪费的情景之后,借古讽今,表达对这种不良风气的批判。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描述上古时期人类为生存而与禽兽斗争、合理利用禽兽资源,后半部分写后世人类无节制地杀戮禽兽以满足豪侈生活,通过古今对比,鲜明地突出了诗人批判的对象,增强了诗歌的表现力。 借古讽今 :以古代圣人应对禽兽威胁的做法为参照,讽刺南宋时期人们的奢侈行为并非圣人的初衷,含蓄地表达了对现实社会不良风气的不满。 语言特色 :语言质朴直白,通...