杂感五首以不爱入州府为韵 其一

· 陆游

莘渭二老人,耕钓俱白首。
功烈在人间,如天有北斗。
方其未遇时,自处固不苟。
夫岂邀虚名,欲眩千载后。
降及秦汉王,望古犹培𪣻。
犹能守所闻,外物不得诱。
君看鲁二生,亦岂圣人偶。
凛然诸儒间,人可我独不。

简要说明

这首诗以历史人物为例,通过对比不同时代人物的作为,表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的高尚品格的赞赏。诗中先赞颂了莘渭二老人建功立业,又提及秦汉君王能坚守所学不被外物诱惑,最后以鲁二生为例,强调坚持自我的精神。

逐句注释

  • “莘渭二老人,耕钓俱白首”:
    • 字词:“莘渭二老人”,指伊尹和姜子牙。伊尹曾耕于有莘之野,姜子牙曾垂钓于渭水之滨;“白首”,指年老。
    • 句意:伊尹和姜子牙这两位老人,一个耕种一个垂钓直到年老。
  • “功烈在人间,如天有北斗”:
    • 字词:“功烈”,功劳业绩;“北斗”,即北斗星,在夜空中很显眼,常被用作指引方向。
    • 句意:他们的功劳业绩在人间流传,就像天空中有北斗星一样显著。
  • “方其未遇时,自处固不苟”:
    • 字词:“方”,当;“未遇”,没有遇到施展才能的机会;“自处”,自我相处,即自身的行为准则;“不苟”,不随便、不马虎。
    • 句意:当他们还没有遇到机遇的时候,自身的行为准则也是很严谨的。
  • “夫岂邀虚名,欲眩千载后”:
    • 字词:“邀”,求取;“眩”,炫耀。
    • 句意:他们难道是为了求取虚名,想要在千年之后炫耀吗?
  • “降及秦汉王,望古犹培𪣻”:
    • 字词:“降及”,到了;“培𪣻”,小土堆,比喻微小。
    • 句意:到了秦汉时期的君王,与古代的贤能相比就像小土堆一样渺小。
  • “犹能守所闻,外物不得诱”:
    • 字词:“守所闻”,坚守所学到的道理;“外物”,身外之物,如名利等。
    • 句意:但他们还能坚守所学到的道理,不被身外之物诱惑。
  • “君看鲁二生,亦岂圣人偶”:
    • 字词:“鲁二生”,指秦朝末年拒绝为叔孙通制定礼仪的两位儒生;“圣人偶”,圣人之类的人。
    • 句意:你看那鲁国的两位儒生,他们难道是圣人一类的人吗?
  • “凛然诸儒间,人可我独不”:
    • 字词:“凛然”,严肃、令人敬畏的样子;“可”,赞同。
    • 句意:他们在众多儒生中显得严肃而令人敬畏,别人都赞同的事情,唯独他们不赞同。

现代译文

伊尹和姜子牙两位老人,
一个耕种一个垂钓直到年老。
他们的功劳业绩在人间流传,
就像天空中有北斗星一样显著。
当他们还没遇到机遇时,
自身行为准则严谨不马虎。
他们难道是为求虚名,
想在千年之后炫耀吗?
到了秦汉时期的君王,
与古代贤能相比就像小土堆。
但他们还能坚守所学道理,
不被身外之物诱惑。
你看那鲁国的两位儒生,
他们难道是圣人一类的人吗?
他们在众儒生中严肃敬畏,
别人赞同的事唯独他们不赞同。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的人生经历中,可能是他看到当时社会上一些人追逐名利、随波逐流的现象,有感而发,借历史人物来表达自己对坚守原则、不被外物诱惑的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了伊尹、姜子牙、秦汉君王、鲁二生等多个历史典故,通过这些典故来阐述自己的观点,使诗歌更具说服力和历史厚重感。
    • 对比鲜明:将莘渭二老人的功绩与秦汉君王作对比,突出古代贤能的伟大;又以鲁二生在众儒生中的不同表现进行对比,强调坚持自我的精神。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的情感和观点。诗句简洁有力,如“功烈在人间,如天有北斗”,形象地展现出贤能之人的功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,通过对历史人物的描述和评价,让读者感受到诗人对高尚品格的崇尚和对现实的思考。诗中没有具体的景物描写,但通过对人物事迹的叙述,构建出一种历史的意境,使读者仿佛置身于历史的长河中,去感受古人的精神境界。

常见问题

《杂感五首以不爱入州府为韵 其一》的作者和朝代是什么?

《杂感五首以不爱入州府为韵 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其一》主要写了什么?

这首诗以历史人物为例,通过对比不同时代人物的作为,表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的高尚品格的赞赏。诗中先赞颂了莘渭二老人建功立业,又提及秦汉君王能坚守所学不被外物诱惑,最后以鲁二生为例,强调坚持自我的精神。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的人生经历中,可能是他看到当时社会上一些人追逐名利、随波逐流的现象,有感而发,借历史人物来表达自己对坚守原则、不被外物诱惑的向往和追求。

《杂感五首以不爱入州府为韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了伊尹、姜子牙、秦汉君王、鲁二生等多个历史典故,通过这些典故来阐述自己的观点,使诗歌更具说服力和历史厚重感。 对比鲜明 :将莘渭二老人的功绩与秦汉君王作对比,突出古代贤能的伟大;又以鲁二生在众儒生中的不同表现进行对比,强调坚持自我的精神。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的情感和观点。诗句简洁有...