这首诗是陆游写给邻里乡亲的,展现了与邻里友好相处的生活场景,表达了对农耕生活的坚守和满足,体现出诗人淡泊名利、安于田园的心境,传达出珍惜当下、享受平凡生活的情感。
示邻曲
北陌东阡好弟兄,耄年幸复主齐盟。
同尝春韭秋菘味,共听朝猿夜鹤声。
百世不忘耕稼业,一壶时叙里闾情。
诸孙识字吾真足,安用鹏抟九万程。
同尝春韭秋菘味,共听朝猿夜鹤声。
百世不忘耕稼业,一壶时叙里闾情。
诸孙识字吾真足,安用鹏抟九万程。
简要说明
逐句注释
- “北陌东阡好弟兄,耄年幸复主齐盟”:
- 字词:“北陌东阡”,指田园间的道路,代指乡村;“耄年”,指老年,陆游写此诗时已年老;“主齐盟”,主持乡里的集会等活动。
- 句意:住在田园间的邻里们都是好兄弟,我到了老年还有幸主持乡里的活动。
- “同尝春韭秋菘味,共听朝猿夜鹤声”:
- 字词:“春韭秋菘”,春天的韭菜和秋天的白菜,泛指田园的蔬菜;“猿”“鹤”,这里可能是泛指乡村中的自然声响。
- 句意:大家一同品尝春天韭菜、秋天白菜的美味,一起聆听早晨猿啼、夜晚鹤鸣的声音。
- “百世不忘耕稼业,一壶时叙里闾情”:
- 字词:“耕稼业”,农耕的事业;“里闾情”,邻里之间的情谊。
- 句意:世世代代都不能忘记农耕的事业,大家时常聚在一起,用一壶酒来叙说邻里之间的情谊。
- “诸孙识字吾真足,安用鹏抟九万程”:
- 字词:“鹏抟九万程”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞九万里,比喻远大的前程。
- 句意:我的孙辈们能够识字读书,我就真的感到满足了,哪里还用得着去追求像大鹏那样高飞九万里的远大前程呢。
现代译文
田园间的邻里们都是亲密的好兄弟,
我到了老年还能有幸主持乡里的活动。
大家一同品尝春天韭菜和秋天白菜的美味,
一起聆听早晨猿啼和夜晚鹤鸣的声音。
世世代代都不能忘记农耕的事业,
时常聚在一起用一壶酒叙说邻里情谊。
孙辈们能够识字读书我就心满意足,
何必去追求像大鹏高飞九万里的前程。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴老家,过上了田园生活。这首诗创作于他晚年时期,此时他与邻里乡亲们交往密切,从平凡的田园生活中获得了满足和快乐,于是写下此诗表达自己对这种生活的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:如“同尝春韭秋菘味,共听朝猿夜鹤声”,用简洁朴素的语言描绘出与邻里共同生活的场景,不事雕琢却生动地展现出田园生活的美好。
- 用典:“鹏抟九万程”引用《庄子·逍遥游》的典故,以大鹏的远大前程与自己满足于孙辈识字、田园生活形成对比,突出诗人淡泊名利的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般亲切,体现了陆游诗歌质朴的一面,同时又蕴含着深厚的情感。
- 意境营造:通过描绘田园生活中与邻里相处的种种场景,如一起品尝美食、聆听自然声响、交流情谊等,营造出一种温馨、和谐、宁静的田园意境,表达了诗人对这种生活的热爱和满足。
常见问题
《示邻曲》的作者和朝代是什么?
《示邻曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《示邻曲》主要写了什么?
这首诗是陆游写给邻里乡亲的,展现了与邻里友好相处的生活场景,表达了对农耕生活的坚守和满足,体现出诗人淡泊名利、安于田园的心境,传达出珍惜当下、享受平凡生活的情感。
《示邻曲》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴老家,过上了田园生活。这首诗创作于他晚年时期,此时他与邻里乡亲们交往密切,从平凡的田园生活中获得了满足和快乐,于是写下此诗表达自己对这种生活的感受。
《示邻曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :如“同尝春韭秋菘味,共听朝猿夜鹤声”,用简洁朴素的语言描绘出与邻里共同生活的场景,不事雕琢却生动地展现出田园生活的美好。 用典 :“鹏抟九万程”引用《庄子·逍遥游》的典故,以大鹏的远大前程与自己满足于孙辈识字、田园生活形成对比,突出诗人淡泊名利的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般亲切,体现了陆游诗歌质朴的一面,...