村舍杂兴五首 其五

· 陆游

游宦风波恶,还家日月长。
厌烦思病忘,避俗欲阳狂。
绝意功名会,收身翰墨场。
著书吾岂敢,尚可述农桑。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对仕途的厌倦和对归乡生活的感慨。诗人历经宦海风波后回到家乡,决定摒弃功名之念,投身于翰墨创作,甚至表示要著述农桑之事,体现出其对平淡安稳生活的追求。

逐句注释

  • “游宦风波恶,还家日月长”:
    • 字词:“游宦”,外出做官;“风波”,比喻仕途的艰险。
    • 句意:在外做官时,仕途充满了艰险和波折,回到家乡后,日子显得悠闲漫长。
  • “厌烦思病忘,避俗欲阳狂”:
    • 字词:“厌烦”,厌倦烦恼;“阳狂”,即佯狂,假装疯癫。
    • 句意:厌倦了烦恼之事,希望通过生病来忘掉一切;为了避开世俗的纷扰,甚至想假装疯癫。
  • “绝意功名会,收身翰墨场”:
    • 字词:“绝意”,断绝念头;“收身”,引退。
    • 句意:彻底断绝了追求功名的想法,从此退身到文学创作的领域。
  • “著书吾岂敢,尚可述农桑”:
    • 字词:“著书”,撰写书籍。
    • 句意:我哪里敢说去撰写鸿篇巨著,但还可以记述一些有关农桑的事情。

现代译文

外出做官时仕途风波险恶,
回到家乡后日子闲适悠长。
厌倦烦恼想借生病来遗忘,
避开世俗真想假装成癫狂。
彻底断绝追求功名的念想,
退身投入文学创作的地方。
我哪敢奢望去把巨著撰写,
记述农桑之事倒还能承当。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他归乡之后,此时他已历经宦海沉浮,对官场的黑暗和仕途的艰难有了深刻的认识,于是选择回到家乡,在平淡的生活中寻求内心的宁静,表达了他对现实的不满和对安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“游宦”的“风波恶”与“还家”的“日月长”进行对比,突出了诗人对仕途的厌恶和对归乡生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:“绝意功名会,收身翰墨场”等诗句直接表达了诗人断绝功名之念、投身文学创作的决心。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和想法。如“著书吾岂敢,尚可述农桑”,以朴实的语言展现出诗人的谦逊和对平凡生活的踏实追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静的意境,通过描述归乡后的心境和打算,展现出诗人远离官场纷扰、回归田园的闲适与安然,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《村舍杂兴五首 其五》的作者和朝代是什么?

《村舍杂兴五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村舍杂兴五首 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对仕途的厌倦和对归乡生活的感慨。诗人历经宦海风波后回到家乡,决定摒弃功名之念,投身于翰墨创作,甚至表示要著述农桑之事,体现出其对平淡安稳生活的追求。

《村舍杂兴五首 其五》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他归乡之后,此时他已历经宦海沉浮,对官场的黑暗和仕途的艰难有了深刻的认识,于是选择回到家乡,在平淡的生活中寻求内心的宁静,表达了他对现实的不满和对安稳生活的向往。

《村舍杂兴五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“游宦”的“风波恶”与“还家”的“日月长”进行对比,突出了诗人对仕途的厌恶和对归乡生活的喜爱。 直抒胸臆 :“绝意功名会,收身翰墨场”等诗句直接表达了诗人断绝功名之念、投身文学创作的决心。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和想法。如“著书吾岂敢,尚可述农桑”,以朴实的语言展现出诗人的谦...