枯菊二首 其一

· 陆游

翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝干。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。

简要说明

这首诗以枯菊为主题,通过描绘枯菊的状态,将其与轻薄随流水之物作对比,表达了诗人对枯菊坚守本性的赞赏,同时对那些随波逐流、轻薄无行之人予以批判,寄寓了诗人自身坚守气节的情怀。

逐句注释

  • “翠羽金钱梦已阑”:
    • 字词:“翠羽”,可能指菊叶翠绿如羽;“金钱”,形容金黄的菊花如金钱一般;“阑”,尽、残。
    • 句意:曾经翠绿的菊叶和金黄的菊花所构成的美好景象如梦般消逝。
  • “空余残蕊抱枝干”:
    • 字词:“残蕊”,枯萎的花蕊;“抱枝干”,紧紧抱着枝干干枯。
    • 句意:只留下枯萎的花蕊依然紧紧抱着枝干干枯。
  • “纷纷轻薄随流水”:
    • 字词:“纷纷”,形容数量众多;“轻薄”,指那些没有操守、随波逐流的事物;“随流水”,比喻随波逐流。
    • 句意:那些众多轻薄无行的事物随水漂流而去。
  • “黄与姚花一样看”:
    • 字词:“黄”,指菊花;“姚花”,即姚黄,是牡丹中的名贵品种,这里代表名贵、受众人追捧之物。
    • 句意:人们把菊花和姚黄牡丹一样看待(暗指人们没有看到菊花坚守的品质,只作一般观赏)。

现代译文

曾经翠绿菊叶与金黄花朵的美景如梦般消散,
只余下枯萎的花蕊紧紧抱着枝干逐渐枯干。
那些轻薄无行的事物纷纷随水漂流而去,
人们却把菊花和名贵的姚黄牡丹同等相看。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生力主抗金,收复中原,但却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历人生挫折、感慨世态炎凉时所作。他借枯菊来表达自己坚守气节、不随波逐流的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将枯菊“抱枝干”的坚守与“轻薄随流水”的事物形成鲜明对比,突出了枯菊的坚韧和高洁,也批判了那些没有操守之人。
    • 托物言志:诗人借枯菊这一形象,寄托了自己坚守气节、不与世俗同流合污的情怀,以物喻人,含蓄而深刻地表达了内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却意味深长。如“翠羽金钱”“残蕊抱枝干”等表述,生动地描绘出菊花不同阶段的状态,简洁而富有表现力。
  • 意境营造:通过描绘枯菊的残败之景和轻薄之物随水漂流的画面,营造出一种萧瑟、悲凉的意境,同时又透露出诗人不屈的精神。这种意境与诗人的情感紧密相连,使读者能深刻感受到他内心的愤懑与坚守。

常见问题

《枯菊二首 其一》的作者和朝代是什么?

《枯菊二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《枯菊二首 其一》主要写了什么?

这首诗以枯菊为主题,通过描绘枯菊的状态,将其与轻薄随流水之物作对比,表达了诗人对枯菊坚守本性的赞赏,同时对那些随波逐流、轻薄无行之人予以批判,寄寓了诗人自身坚守气节的情怀。

《枯菊二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生力主抗金,收复中原,但却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历人生挫折、感慨世态炎凉时所作。他借枯菊来表达自己坚守气节、不随波逐流的志向。

《枯菊二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将枯菊“抱枝干”的坚守与“轻薄随流水”的事物形成鲜明对比,突出了枯菊的坚韧和高洁,也批判了那些没有操守之人。 托物言志 :诗人借枯菊这一形象,寄托了自己坚守气节、不与世俗同流合污的情怀,以物喻人,含蓄而深刻地表达了内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却意味深长。如“翠羽金钱”“残蕊抱枝干”等表述,生动地描绘出菊花不同...