这首诗描绘了诗人雪后从近村归来途中的所见所闻,展现了乡村的宁静与质朴,表达了诗人虽年老但依然乐观豁达、坚韧顽强的心境,体现出对简朴乡村生活的享受。
自近村归
雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。
简要说明
逐句注释
- “雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低”:
- 字词:“残泥”,雪融化后剩下的泥泞;“正要低”,指茅屋显得低矮,更增添清寒之感。
- 句意:雪停了,村路上还残留着泥泞,那清寒的茅屋看上去愈发低矮。
- “野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶”:
- 字词:“野渡”,荒僻的渡口;“集”,聚集;“烟村”,烟雾笼罩的村庄;“蹇驴”,跛脚的驴,这里泛指瘦弱的驴。
- 句意:荒僻的渡口,空着的渡船旁有飞鸟聚集,烟雾笼罩的村庄已经临近,瘦弱的驴子发出嘶鸣声。
- “坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁”:
- 字词:“坚顽”,坚韧顽强;“空橐”,空空的口袋;“老健”,年老但身体康健;“伴架犁”,陪伴着耕地的犁具,指参与农事。
- 句意:我如此坚韧顽强,哪里还会为口袋空空而发愁,虽然年老但身体还康健,还能参与农事。
- “蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑”:
- 字词:“蹴榻”,踢床,这里形容身体硬朗;“不僵”,不僵硬,灵活;“会否”,是否明白;“黄齑”,腌菜。
- 句意:你是否明白我身体硬朗、行动灵活的状态,我还能享用百瓮腌菜,安享这样的生活。
现代译文
雪已经停了,村路上还留着残泥,
清寒的茅屋显得格外低矮静谧。
荒僻渡口,空船旁飞鸟聚集,
烟雾村庄渐近,瘦驴声声嘶啼。
我坚韧顽强,哪会愁口袋空空,
年老康健,还能陪伴犁具耕地。
你可懂我身体灵活的好状态,
更要享用百瓮腌菜把生活开启。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他大部分时间居住在山阴乡下,这首诗便是他在乡村生活时所作。当时他已年老,经历了人生的诸多波折,但依然保持着乐观的心态,通过描绘乡村生活来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了雪后乡村的景象,如“雪晴村路尚残泥”“野渡船虚飞鸟集”等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、质朴的氛围,为后面表达诗人的心境做铺垫。
- 直抒胸臆:后两联“坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁”“蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑”直接表达了诗人乐观豁达、坚韧顽强的心境,以及对简朴乡村生活的满足。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村生活的场景和诗人的心境。如“蹇驴嘶”“享黄齑”等词语,充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、质朴的乡村意境。诗人将自己的情感融入到乡村景色和生活场景之中,使读者能够感受到他在乡村生活中的自在与满足,以及面对困境时的乐观态度。
常见问题
《自近村归》的作者和朝代是什么?
《自近村归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自近村归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人雪后从近村归来途中的所见所闻,展现了乡村的宁静与质朴,表达了诗人虽年老但依然乐观豁达、坚韧顽强的心境,体现出对简朴乡村生活的享受。
《自近村归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他大部分时间居住在山阴乡下,这首诗便是他在乡村生活时所作。当时他已年老,经历了人生的诸多波折,但依然保持着乐观的心态,通过描绘乡村生活来表达自己的心境。
《自近村归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雪后乡村的景象,如“雪晴村路尚残泥”“野渡船虚飞鸟集”等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、质朴的氛围,为后面表达诗人的心境做铺垫。 直抒胸臆 :后两联“坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁”“蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑”直接表达了诗人乐观豁达、坚韧顽强的心境,以及对简朴乡村生活的满足。 语言特色 :语言朴实自然,通...