题旅舍壁

· 陆游

老子残年未易量,出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖,灶突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年旅行途中的生活场景,展现了他闲适自在的生活状态和随遇而安的心境。诗中既有对旅舍周边环境的描写,也有自己在旅途中的活动,如饮酒、读经等,表达了诗人对这种自由闲适生活的享受。

逐句注释

  • “老子残年未易量,出门随处得彷徉”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“残年”,晚年;“彷徉”,同“徜徉”,自由自在地行走。
    • 句意:我这晚年的生活难以估量,出门随处都能自由自在地游玩。
  • “窗棂日淡僧房暖,灶突烟青旅甑香”:
    • 字词:“窗棂”,窗户的格子;“灶突”,烟囱;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器。
    • 句意:透过窗户格子,淡淡的日光让僧房暖意融融,烟囱里冒出青色的烟,旅舍的甑中散发出饭香。
  • “浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙”:
    • 字词:“浊酒”,未过滤的酒,泛指质量不高的酒;“野店”,乡村小店;“旧题”,以前留下的题诗;“颓墙”,破败的墙壁。
    • 句意:想要喝浊酒就去敲打乡村小店,看到以前留下的题诗还在,便拂去破败墙壁上的灰尘。
  • “闲来又取丹经读,夜就松明解布囊”:
    • 字词:“丹经”,讲述炼丹术的书籍;“松明”,用松树枝做的照明物;“布囊”,布做的袋子。
    • 句意:闲暇时又拿出炼丹的书籍来读,夜晚借着松明的光解开布袋子。

现代译文

我这晚年生活难以预料,
出门处处都能自在逍遥。
透过窗棂淡日让僧房温暖,
烟囱飘青烟旅舍饭香袅袅。
想喝浊酒就去敲乡村小店,
拂去颓墙上旧题的尘嚣。
闲暇时又拿起炼丹的经书,
夜晚借松明打开布制行囊。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,心境逐渐平和。他在旅行途中,寄情于山水,享受着闲适的生活,这首诗便是他这一时期心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“窗棂日淡僧房暖,灶突烟青旅甑香”,简洁地勾勒出旅舍的环境和生活场景,生动形象,给人以直观的感受。
    • 叙事与抒情相结合:既有对自己旅途中活动的叙述,如“浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙”,又在叙事中融入了自己闲适自在的情感,使诗歌富有生活气息和感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“老子”“灶突”等词汇的使用,具有浓厚的生活气息,让读者感受到诗人真实的生活状态。
  • 意境营造:通过对旅舍环境、自己活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。从白天的四处闲逛、品尝浊酒,到夜晚的读经解囊,展现出诗人晚年悠闲自得的生活画面,表达了他对这种生活的满足和享受。

常见问题

《题旅舍壁》的作者和朝代是什么?

《题旅舍壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题旅舍壁》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年旅行途中的生活场景,展现了他闲适自在的生活状态和随遇而安的心境。诗中既有对旅舍周边环境的描写,也有自己在旅途中的活动,如饮酒、读经等,表达了诗人对这种自由闲适生活的享受。

《题旅舍壁》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,心境逐渐平和。他在旅行途中,寄情于山水,享受着闲适的生活,这首诗便是他这一时期心境的写照。

《题旅舍壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“窗棂日淡僧房暖,灶突烟青旅甑香”,简洁地勾勒出旅舍的环境和生活场景,生动形象,给人以直观的感受。 叙事与抒情相结合 :既有对自己旅途中活动的叙述,如“浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙”,又在叙事中融入了自己闲适自在的情感,使诗歌富有生活气息和感染力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“老子”...