席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客

· 陆游

是身如鼠穴太仓,七十始办求深藏。
扶衰复拜求旧诏,入对讲殿瞻颙昂。
期年蒙恩许谢病,家居更辱乡党敬。
今夕不醉无庸归,此老余年君所知。

简要说明

这首诗围绕诗人自身经历展开,表达了他一生宦海沉浮后晚年的心境。回顾自己从入仕到因病归乡的过程,体现出乡党对他的敬重,最后表明当下应及时行乐的想法,传达出一种历经世事的感慨。

逐句注释

  • “是身如鼠穴太仓,七十始办求深藏”:
    • 字词:“穴”,作动词,打洞;“太仓”,京城储粮的大仓;“办”,能够。
    • 句意:自己这一生就像老鼠在太仓里打洞一样,碌碌无为,到了七十岁才能够寻求深藏,也就是隐居。
  • “扶衰复拜求旧诏,入对讲殿瞻颙昂”:
    • 字词:“扶衰”,拖着衰老的身体;“对”,回答皇帝的询问;“讲殿”,皇帝讲读经史的宫殿;“颙昂”,形容皇帝的容貌庄重威严。
    • 句意:拖着衰老的身体再次接受皇帝的诏书,进入讲殿回答皇帝的询问,瞻仰皇帝庄重威严的容貌。
  • “期年蒙恩许谢病,家居更辱乡党敬”:
    • 字词:“期年”,一周年;“谢病”,因病请求辞职;“乡党”,乡里、乡亲。
    • 句意:过了一年承蒙皇帝的恩典允许我因病辞官,回到家中还承蒙乡亲们的敬重。
  • “今夕不醉无庸归,此老余年君所知”:
    • 字词:“无庸”,不用;“此老”,诗人自称。
    • 句意:今晚不喝醉就不要回去了,我的晚年情况你们都是知道的。

现代译文

我这一生就像老鼠在太仓中打洞,
到了七十岁才得以寻求隐居深藏。
拖着衰病之躯再次领受皇帝诏书,
进入讲殿回答询问瞻仰帝王容光。
过了一年蒙恩准我因病辞官归乡,
回到家中还受到乡亲们的敬重赞赏。
今晚不喝到酩酊大醉就不要回房,
我的晚年光景你们这些人都知道。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,具体时间应是在他经历了长期的宦海沉浮,最终因病归乡之后。此时他已年届七十,经历了诸多人生起伏,心境也有了很大变化,于是在一次宴席上,有人提及吕居仁的诗,他便依韵写下此诗,表达自己晚年的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“是身如鼠穴太仓”运用比喻的手法,将自己的一生比作老鼠在太仓里打洞,形象地表现出自己一生碌碌无为、没有大的建树,生动地传达出诗人对自己人生的一种自嘲与感慨。
    • 叙述:诗中以时间为线索,叙述了自己从接受诏书入对到因病归乡的过程,通过平实的叙述展现出自己的人生经历,使读者能够清晰地了解诗人的人生轨迹。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,如“扶衰”“期年”“谢病”等词语,简洁明了地表达出诗人的经历和心境,具有一种自然、真实的美感。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自己一生未能实现抱负的遗憾与自嘲,又有对乡党敬重的感激,最后发出“今夕不醉无庸归”的感慨,体现出一种在历经世事沧桑后及时行乐、看淡人生的豁达心境,情感层层递进,真挚动人。

常见问题

《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客》的作者和朝代是什么?

《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身经历展开,表达了他一生宦海沉浮后晚年的心境。回顾自己从入仕到因病归乡的过程,体现出乡党对他的敬重,最后表明当下应及时行乐的想法,传达出一种历经世事的感慨。

《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,具体时间应是在他经历了长期的宦海沉浮,最终因病归乡之后。此时他已年届七十,经历了诸多人生起伏,心境也有了很大变化,于是在一次宴席上,有人提及吕居仁的诗,他便依韵写下此诗,表达自己晚年的感慨。

《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“是身如鼠穴太仓”运用比喻的手法,将自己的一生比作老鼠在太仓里打洞,形象地表现出自己一生碌碌无为、没有大的建树,生动地传达出诗人对自己人生的一种自嘲与感慨。 叙述 :诗中以时间为线索,叙述了自己从接受诏书入对到因病归乡的过程,通过平实的叙述展现出自己的人生经历,使读者能够清晰地了解诗人的人生轨迹。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多...