村饮

· 陆游

旧隐青山在,衰颜白发新。
推移忝前辈,疏懒似高人。
击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神。
家家皆有酒,莫吐相君茵。

简要说明

这首诗描绘了陆游在乡村饮酒时的所见所感。诗中既有对自身衰老的感慨,又展现出乡村祭祀的热闹场景,最后表达了尽情享受乡村美酒的想法,整体流露出一种旷达闲适又略带沧桑的情感。

逐句注释

  • “旧隐青山在,衰颜白发新”:
    • 字词:“旧隐”,昔日隐居之地;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:昔日隐居的青山依旧还在,而自己衰老的容颜又添了新的白发。
  • “推移忝前辈,疏懒似高人”:
    • 字词:“推移”,时光流逝;“忝”,有愧于;“高人”,指超脱尘世、志趣高尚的人。
    • 句意:随着时光流逝,自己忝居前辈之列,而生性疏懒倒有些像那些高人。
  • “击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神”:
    • 字词:“殇鬼”,未成年而死的鬼魂;“社神”,土地神。
    • 句意:村里击鼓驱赶殇鬼,吹箫来取悦社神,进行祭祀活动。
  • “家家皆有酒,莫吐相君茵”:
    • 字词:“相君茵”,出自《汉书·丙吉传》,丙吉的车夫喝醉后吐在丞相车上的垫子上,这里指不要因为醉酒失态。
    • 句意:家家户户都备有美酒,尽情畅饮,不要担心醉酒失态。

现代译文

昔日隐居的青山依旧留存,
衰老的容颜又添新的白发。
时光流逝我忝居前辈之位,
生性疏懒好似那世外高人。
村里击鼓把殇鬼一一驱赶,
吹箫奏乐让社神欢乐开怀。
家家户户都备着香醇美酒,
尽情畅饮莫怕醉酒出洋相。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年在乡村生活时所作。此时他远离官场,在乡村中过着相对闲适的生活,这首诗便是他乡村生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将依旧存在的“旧隐青山”与自己衰老的“衰颜白发”形成对比,衬托出时光的无情和自身的衰老。
    • 用典抒情:尾句“莫吐相君茵”运用典故,表达了诗人在乡村尽情饮酒、不拘小节的旷达心境,借典故抒发情感,使情感表达更含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“家家皆有酒”等语句,口语化特征明显,但却生动地展现出乡村生活的质朴与温馨。
  • 意境营造:通过描写乡村的祭祀场景和家家有酒的热闹氛围,营造出一种质朴、欢乐的乡村生活意境。同时,诗人在这热闹场景中又流露出对自身衰老的感慨,使整首诗的意境既有欢快的一面,又带有一丝沧桑之感。

常见问题

《村饮》的作者和朝代是什么?

《村饮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村饮》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在乡村饮酒时的所见所感。诗中既有对自身衰老的感慨,又展现出乡村祭祀的热闹场景,最后表达了尽情享受乡村美酒的想法,整体流露出一种旷达闲适又略带沧桑的情感。

《村饮》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年在乡村生活时所作。此时他远离官场,在乡村中过着相对闲适的生活,这首诗便是他乡村生活的写照。

《村饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将依旧存在的“旧隐青山”与自己衰老的“衰颜白发”形成对比,衬托出时光的无情和自身的衰老。 用典抒情 :尾句“莫吐相君茵”运用典故,表达了诗人在乡村尽情饮酒、不拘小节的旷达心境,借典故抒发情感,使情感表达更含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“家家皆有酒”等语句,口语化特征明显,但却生动地展现出乡村生活的质朴与...