题斋壁

· 陆游

门前枯叶满荒街,堂下残芜拥土阶。
蓬荜萧条如旅店,豆蔬淡薄学僧斋。
昼存真火温枵腹,夜挽黄流灌病骸。
唤取邻翁同结社,它年仙去与君偕。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所门前荒芜、堂下残败的萧索景象,展现了生活的清苦,表达了诗人虽身处困境却能安于淡泊的心境,最后还流露出与邻翁结社求仙的想法,体现出对超脱生活的向往。

逐句注释

  • “门前枯叶满荒街,堂下残芜拥土阶”:
    • 字词:“残芜”,残败的杂草;“拥”,簇拥,这里指杂草环绕。
    • 句意:门前的街道上铺满了枯叶,显得十分荒凉,堂屋下面残败的杂草环绕着土阶。
  • “蓬荜萧条如旅店,豆蔬淡薄学僧斋”:
    • 字词:“蓬荜”,用蓬草、荆竹编的门,形容穷苦人家的简陋房屋;“淡薄”,清淡。
    • 句意:简陋的房屋显得十分萧条,就像旅店一样,平时只能吃着清淡的豆蔬,如同僧人吃斋。
  • “昼存真火温枵腹,夜挽黄流灌病骸”:
    • 字词:“真火”,道家指人体的元气;“枵腹”,空腹;“黄流”,指尿液;“病骸”,生病的身体。
    • 句意:白天凭借体内的元气来温暖饥饿的肚子,夜晚起身小便来排解身体的不适。
  • “唤取邻翁同结社,它年仙去与君偕”:
    • 字词:“结社”,组织团体;“仙去”,去世,这里指超脱尘世成仙。
    • 句意:招呼邻家老翁一起结成社团,将来如果我超脱尘世成仙,也会和你相伴。

现代译文

门前的荒街上铺满了枯黄的树叶,
堂屋下残败的杂草环绕着土阶。
简陋的屋子萧条得如同旅店,
我只能吃着清淡的豆蔬,好似僧人吃斋。
白天靠着体内元气温暖饥饿的肚腹,
夜晚起身排尿来缓解身体的病态。
我呼唤邻家老翁一起结成社团,
将来我若能超脱尘世,定与你同在。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他生活清苦,居住环境简陋,但依然保持着乐观豁达的心态。他在生活中寻求精神上的寄托,这首诗便反映了他在困境中的生活状态和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了门前的荒街、堂下的残芜、简陋的房屋等景象,如“门前枯叶满荒街,堂下残芜拥土阶”,不加修饰地勾勒出一幅破败萧索的画面,真实地展现了诗人生活的环境。
    • 对比衬托:将自己的生活与旅店、僧人吃斋作比较,突出了生活的清苦;同时以物质生活的困苦衬托出诗人精神上的超脱和豁达。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“昼存真火温枵腹,夜挽黄流灌病骸”,直白地写出了生活中的无奈和艰辛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对环境和生活细节的描写,让读者感受到诗人所处的困境。然而,诗的最后两句“唤取邻翁同结社,它年仙去与君偕”又为这种孤寂的意境增添了一份超脱和豁达,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《题斋壁》的作者和朝代是什么?

《题斋壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题斋壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所门前荒芜、堂下残败的萧索景象,展现了生活的清苦,表达了诗人虽身处困境却能安于淡泊的心境,最后还流露出与邻翁结社求仙的想法,体现出对超脱生活的向往。

《题斋壁》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他生活清苦,居住环境简陋,但依然保持着乐观豁达的心态。他在生活中寻求精神上的寄托,这首诗便反映了他在困境中的生活状态和精神追求。

《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了门前的荒街、堂下的残芜、简陋的房屋等景象,如“门前枯叶满荒街,堂下残芜拥土阶”,不加修饰地勾勒出一幅破败萧索的画面,真实地展现了诗人生活的环境。 对比衬托 :将自己的生活与旅店、僧人吃斋作比较,突出了生活的清苦;同时以物质生活的困苦衬托出诗人精神上的超脱和豁达。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞...