这首诗描绘了陆游幽居南湖的生活场景,展现了他以诗为伴、寄情山水的生活状态。诗中表达了诗人虽生活清苦却能自得其乐,不慕尘世、无愧自在的心境。
杂书幽居事五首 其五
卜筑南湖上,梅花几度春。
身缘作诗瘦,家为买山贫。
野步维渔艇,江楼岸醉巾。
谁知会稽叟,不愧葛天民。
身缘作诗瘦,家为买山贫。
野步维渔艇,江楼岸醉巾。
谁知会稽叟,不愧葛天民。
简要说明
逐句注释
- “卜筑南湖上,梅花几度春”:
- 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“几度春”,经历了几个春天。
- 句意:选择在南湖边上建造居所,已经历经了好几个梅花盛开的春天。
- “身缘作诗瘦,家为买山贫”:
- 字词:“缘”,因为;“买山”,指购置山林田产。
- 句意:自己因为作诗而身体消瘦,家里因为购置山林而变得贫困。
- “野步维渔艇,江楼岸醉巾”:
- 字词:“野步”,在野外散步;“维”,系、拴;“岸”,用作动词,掀起、推起;“醉巾”,醉酒后头上的头巾。
- 句意:在野外散步时把渔船系好,在江楼上醉酒后推起头巾。
- “谁知会稽叟,不愧葛天民”:
- 字词:“会稽叟”,陆游自称,他晚年居住在会稽;“葛天民”,指上古葛天氏之民,他们生活简朴、无忧无虑,这里泛指淳朴的上古之人。
- 句意:谁能知道我这个会稽老人,无愧于像葛天氏之民那样淳朴自在的生活。
现代译文
我在南湖边上选地建了居所,
已经看过好几回梅花绽放的春天。
我因痴迷作诗而身体日渐消瘦,
家里为了买山林而变得贫寒。
在野外漫步时我把渔船系好,
在江楼上喝醉后我推起头巾。
谁能知晓我这个会稽的老头,
无愧于过上葛天氏之民般的生活。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),长期过着幽居生活。此诗便是他在这段时期所作。晚年的陆游远离了政治上的纷争与挫折,将更多的精力投入到诗歌创作和山水田园生活中,通过描写自己的幽居生活来表达内心的情感和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“身缘作诗瘦,家为买山贫”将诗人对诗歌创作的执着和家庭经济的贫困形成对比,突出了他对诗歌的热爱和对精神追求的重视。
- 借景抒情:“野步维渔艇,江楼岸醉巾”通过描写诗人在野外和江楼的活动场景,抒发了他悠然自得、超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“梅花几度春”“身缘作诗瘦”等语句,用直白的语言表达深刻的情感和生活状态,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从南湖边的居所到野外的渔船,再到江楼的醉酒,展现出一幅宁静、自在的生活画卷,体现了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱和满足。同时,以“不愧葛天民”结尾,进一步升华了意境,表达了诗人对淳朴自然生活的向往和自我认同。
常见问题
《杂书幽居事五首 其五》的作者和朝代是什么?
《杂书幽居事五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂书幽居事五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游幽居南湖的生活场景,展现了他以诗为伴、寄情山水的生活状态。诗中表达了诗人虽生活清苦却能自得其乐,不慕尘世、无愧自在的心境。
《杂书幽居事五首 其五》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),长期过着幽居生活。此诗便是他在这段时期所作。晚年的陆游远离了政治上的纷争与挫折,将更多的精力投入到诗歌创作和山水田园生活中,通过描写自己的幽居生活来表达内心的情感和追求。
《杂书幽居事五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“身缘作诗瘦,家为买山贫”将诗人对诗歌创作的执着和家庭经济的贫困形成对比,突出了他对诗歌的热爱和对精神追求的重视。 借景抒情 :“野步维渔艇,江楼岸醉巾”通过描写诗人在野外和江楼的活动场景,抒发了他悠然自得、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“梅花几度春”“身缘作诗瘦”等语句,用直白的语言表达深刻的情感和生活状...