感昔七首 其四

· 陆游

小益晨装雨作泥,南沮涉水马长嘶。
山腰细栈移新路,驿壁流尘暗旧题。

简要说明

此诗为陆游《感昔七首》的第四首,主要描述了诗人往昔旅途中的经历与所见。通过对早晨冒雨启程、涉渡河水、山路新栈以及驿壁旧题等情景的描绘,传达出时光流转、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “小益晨装雨作泥”:
    • 字词:“小益”,古地名,即当时的利州,今四川广元;“晨装”,早晨整理行装;“作泥”,雨把道路变成了泥泞。
    • 句意:在小益这个地方,早晨准备出发时,雨把道路都变成了泥泞。
  • “南沮涉水马长嘶”:
    • 字词:“南沮”,水名;“涉水”,蹚水过河;“长嘶”,马大声嘶鸣。
    • 句意:在南沮河蹚水过河时,马大声地嘶叫着。
  • “山腰细栈移新路”:
    • 字词:“细栈”,狭窄的栈道;“移新路”,栈道改到了新的路线。
    • 句意:山腰上狭窄的栈道已经改到了新的路线。
  • “驿壁流尘暗旧题”:
    • 字词:“驿壁”,驿站的墙壁;“流尘”,飞扬的尘土;“暗旧题”,旧的题字因尘土覆盖而变得暗淡。
    • 句意:驿站的墙壁上,飞扬的尘土让以前的题字变得暗淡模糊。

现代译文

在小益的早晨整装待发,雨却把道路变得泥泞不堪。
在南沮河蹚水过河时,马儿大声地嘶鸣。
山腰上那狭窄的栈道,已经改到了新的路线。
驿站的墙壁上,飞扬的尘土让旧时的题字变得暗淡难辨。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,多次辗转各地任职。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是他回顾往昔旅途经历时所作。陆游一生行迹广泛,在各地留下诸多经历和回忆。他或许是在某个时刻,回想起曾经在蜀地的这段旅程,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以白描的手法,如实地描绘了旅途中的场景,像“小益晨装雨作泥”“南沮涉水马长嘶”等,没有过多的修饰,却生动地展现出当时旅途的艰难与情景。
    • 对比手法:“山腰细栈移新路”暗示了时光的变化,道路已改换新貌;“驿壁流尘暗旧题”则通过旧题被尘土覆盖而暗淡,与过去鲜明的题字形成对比,突出了物是人非之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。“雨作泥”形象地写出了雨对道路的影响;“马长嘶”则生动地表现出马匹在涉水时的状态,寥寥数语便勾勒出一幅旅途画面。
  • 意境营造:通过对早晨冒雨启程、蹚水过河、栈道改道、驿壁旧题等场景的描绘,营造出一种沧桑、落寞的意境。这些往昔旅途的画面串联在一起,让读者能感受到诗人在回忆中所蕴含的时光流逝、世事变迁的感慨。

常见问题

《感昔七首 其四》的作者和朝代是什么?

《感昔七首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感昔七首 其四》主要写了什么?

此诗为陆游《感昔七首》的第四首,主要描述了诗人往昔旅途中的经历与所见。通过对早晨冒雨启程、涉渡河水、山路新栈以及驿壁旧题等情景的描绘,传达出时光流转、物是人非的感慨。

《感昔七首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,多次辗转各地任职。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是他回顾往昔旅途经历时所作。陆游一生行迹广泛,在各地留下诸多经历和回忆。他或许是在某个时刻,回想起曾经在蜀地的这段旅程,从而有感而发创作了此诗。

《感昔七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法,如实地描绘了旅途中的场景,像“小益晨装雨作泥”“南沮涉水马长嘶”等,没有过多的修饰,却生动地展现出当时旅途的艰难与情景。 对比手法 :“山腰细栈移新路”暗示了时光的变化,道路已改换新貌;“驿壁流尘暗旧题”则通过旧题被尘土覆盖而暗淡,与过去鲜明的题字形成对比,突出了物是人非之感。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准...