老学庵夜兴

· 陆游

冷卧空斋枕曲肱,饥鹰惊起发鬅鬙。
烟霞华岳逃名客,风雪庐山入定僧。
槲叶蔽身胜衣帛,金丹照室不燃灯。
秃翁自笑无名字,聊向江湖袭旧称。

简要说明

这首诗描绘了诗人在老学庵中夜兴时的情景与心境。诗人将自己比作华岳逃名客、庐山入定僧,展现出一种超脱尘世的形象,同时表达了安贫乐道、不拘名利的豁达情怀。

逐句注释

  • “冷卧空斋枕曲肱”:
    • 字词:“空斋”,空荡的书斋;“曲肱”,弯曲手臂。出自《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。
    • 句意:在寒冷的夜晚,躺在空荡荡的书斋里,弯曲手臂当作枕头。
  • “饥鹰惊起发鬅鬙”:
    • 字词:“鬅鬙”,头发蓬乱的样子。
    • 句意:像饥饿的老鹰被惊起一样,头发蓬乱。
  • “烟霞华岳逃名客,风雪庐山入定僧”:
    • 字词:“烟霞”,指山水胜景;“逃名客”,逃避名声的人;“入定”,佛教徒的一种修行方式,指静坐冥想。
    • 句意:自己如同在华山烟霞中逃避名声的隐士,又像在庐山风雪中静坐冥想的僧人。
  • “槲叶蔽身胜衣帛,金丹照室不燃灯”:
    • 字词:“槲叶”,一种树叶;“金丹”,道家所炼的丹药,这里是一种夸张的说法。
    • 句意:用槲叶遮蔽身体胜过穿着华丽的衣帛,有金丹的光芒照亮屋子,连灯都不用点。
  • “秃翁自笑无名字,聊向江湖袭旧称”:
    • 字词:“秃翁”,指年老头发稀少的自己;“旧称”,以前的称呼。
    • 句意:自己笑着自嘲没有什么名气,姑且在江湖上沿用以前的称呼。

现代译文

寒冷的夜里,我躺在空荡的书斋,弯着手臂当作枕头。
像饥饿的老鹰惊起,头发蓬乱。
我好似在华山烟霞中逃避名声的隐者,又像在庐山风雪里入定的僧人。
用槲叶遮蔽身体,感觉比穿衣帛还舒服,金丹的光芒照亮屋子,不用再点灯。
我这头发稀少的老头自嘲没什么名气,暂且在江湖上还是用着以前的称呼。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,晚年退居故乡山阴,在“老学庵”中度过。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年之作。此时他远离官场,在平静的生活中,通过诗歌表达自己超脱名利、安于淡泊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人将自己比作“烟霞华岳逃名客”“风雪庐山入定僧”,生动形象地展现出自己超脱尘世、隐居修行的形象。
    • 夸张:“金丹照室不燃灯”运用夸张的手法,突出自己精神世界的充实,即使身处简陋环境,也能有如同金丹般的光芒照亮内心。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“冷卧”“饥鹰”“槲叶”等词语,简洁而生动地描绘出生活场景和自身形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、超脱的意境。通过描写自己在书斋中的生活以及将自己比作隐士和僧人,展现出一种远离尘世喧嚣、安于淡泊的宁静氛围,表达了诗人内心深处对名利的淡泊和对精神自由的追求。

常见问题

《老学庵夜兴》的作者和朝代是什么?

《老学庵夜兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老学庵夜兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在老学庵中夜兴时的情景与心境。诗人将自己比作华岳逃名客、庐山入定僧,展现出一种超脱尘世的形象,同时表达了安贫乐道、不拘名利的豁达情怀。

《老学庵夜兴》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,晚年退居故乡山阴,在“老学庵”中度过。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年之作。此时他远离官场,在平静的生活中,通过诗歌表达自己超脱名利、安于淡泊的心境。

《老学庵夜兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗人将自己比作“烟霞华岳逃名客”“风雪庐山入定僧”,生动形象地展现出自己超脱尘世、隐居修行的形象。 夸张 :“金丹照室不燃灯”运用夸张的手法,突出自己精神世界的充实,即使身处简陋环境,也能有如同金丹般的光芒照亮内心。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。如“冷卧”“饥鹰”“槲叶”等词语,简洁而生动地描绘出生活场景和自身形象。 意境...