行饭暮归

· 陆游

暂置观书不耐闲,飘然梅坞竹篱间。
霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山。
笑唤筇枝扶蹇步,聊凭村酒借朱颜。
庙壖墙下归来晚,宿鸟纷纷已渐还。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚散步归来途中的所见所感。通过描写自然景色和自身的行动,展现出一种闲适、悠然的生活状态,同时也流露出诗人在暮年时对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “暂置观书不耐闲,飘然梅坞竹篱间”:
    • 字词:“置”,放下;“梅坞”,种植梅树的园子;“竹篱”,用竹子编的篱笆。
    • 句意:暂时放下正在阅读的书,实在耐不住清闲,轻盈自在地漫步在种满梅花的园子和竹篱笆之间。
  • “霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山”:
    • 字词:“霜风”,寒冷的秋风;“脱”,使……掉落;“平沉”,均匀地笼罩。
    • 句意:寒冷的秋风把千万树林的叶子都吹落了,云雾均匀地笼罩着一座山峰。
  • “笑唤筇枝扶蹇步,聊凭村酒借朱颜”:
    • 字词:“筇枝”,竹杖;“蹇步”,行走艰难;“朱颜”,红润的脸色。
    • 句意:笑着呼唤竹杖来扶持自己艰难的脚步,姑且凭借乡村的美酒让自己的脸色变得红润一些。
  • “庙壖墙下归来晚,宿鸟纷纷已渐还”:
    • 字词:“庙壖”,庙宇四周的空地;“宿鸟”,归巢的鸟。
    • 句意:在庙宇四周的墙下回来得很晚了,归巢的鸟儿纷纷都渐渐飞回来了。

现代译文

暂时放下手中的书,实在闲不住,
轻盈地漫步在梅坞和竹篱之间。
霜风凛冽,吹落了千林的树叶,
云雾沉沉,笼罩着整座山峦。
笑着唤来竹杖,扶持我蹒跚的脚步,
姑且喝点村酒,让脸颊泛起红润。
在庙墙下归来时天色已晚,
归巢的鸟儿纷纷陆续飞还。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他已远离官场纷争,过上了相对平静的乡村生活,这首诗便是他在这种生活状态下的真实写照,反映了他在平淡生活中寻求内心慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山”的秋景,既展现了自然的萧索,也暗示了时光的流逝和人生的暮年,抒发了诗人内心的感慨。而“宿鸟纷纷已渐还”则以归鸟来衬托自己的归来,进一步增添了一种闲适又略带惆怅的氛围。
    • 动静结合:“霜风尽脱千林叶”是动态描写,展现了秋风扫落叶的动感;“云气平沉一面山”是静态描写,描绘出云雾笼罩山峰的静谧。动静结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“笑唤”“聊凭”等词语,生动地表现出诗人的神态和心境,让读者能够真切地感受到他的生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在梅坞竹篱间漫步,看着霜叶飘落、云雾缭绕,最后在庙墙下伴着归鸟归来,构成了一幅富有诗意的乡村暮归图,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与淡泊。

常见问题

《行饭暮归》的作者和朝代是什么?

《行饭暮归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《行饭暮归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚散步归来途中的所见所感。通过描写自然景色和自身的行动,展现出一种闲适、悠然的生活状态,同时也流露出诗人在暮年时对时光流逝的感慨。

《行饭暮归》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他已远离官场纷争,过上了相对平静的乡村生活,这首诗便是他在这种生活状态下的真实写照,反映了他在平淡生活中寻求内心慰藉的心境。

《行饭暮归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山”的秋景,既展现了自然的萧索,也暗示了时光的流逝和人生的暮年,抒发了诗人内心的感慨。而“宿鸟纷纷已渐还”则以归鸟来衬托自己的归来,进一步增添了一种闲适又略带惆怅的氛围。 动静结合 :“霜风尽脱千林叶”是动态描写,展现了秋风扫落叶的动感;“云气平沉一面山”是静态描写,描绘出云雾笼罩山峰的静谧...