这首诗是陆游在山村道中触景生情,引发对蜀地的思念。诗中回忆了当年在西南客居的经历,表达了未能再到百花潭等地的遗憾,同时以典故自比,抒发了怀才不遇之感,最后以渴望一幅描绘蜀地之景的画来寄托自己对蜀地的情思。
山村道中思蜀
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
简要说明
逐句注释
- “当年万里客西南,药市题诗倚半酣”:
- 字词:“客西南”,指陆游曾入蜀任职;“药市”,蜀地有药市的传统;“倚半酣”,带着半醉的状态。
- 句意:当年我远行万里客居西南之地,在药市趁着半醉题下诗篇。
- “偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭”:
- 字词:“三游群玉府”,具体所指说法不一,可能是指在蜀地的一些游历;“百花潭”,在成都西郊,是杜甫草堂所在地,这里代指蜀地的美好地方。
- 句意:偶然进行了几次如游群玉府般的游历,于是就妨碍了我再次前往百花潭。
- “剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃”:
- 字词:“剡溪”,在今浙江嵊州,东晋王徽之雪夜乘舟访戴安道,至门而返,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“安道”,即戴逵;“函谷”,在今河南灵宝,传说老子西出函谷关,关令尹喜见其有紫气东来,知其非凡人,便请他写下了《道德经》;“老聃”,即老子。
- 句意:不要说王徽之在剡溪思念戴安道,可如今又有谁能像尹喜识别老子那样赏识我呢。
- “空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“策”,鞭打,这里是驾驭的意思;“羸骖”,瘦弱的马。
- 句意:只能白白地请求画家画一幅横幅,画面是我在半堤的寒日下驾驭着瘦弱的马。
现代译文
当年我远行万里客居西南,
在药市半醉着题下诗篇。
偶然几次别样的游历,
却让我难再到百花潭边。
别说王徽之在剡溪把友人思念,
可谁能像尹喜识别老子那样把我发现。
只能徒劳地求画师绘一幅画卷,
画中是我在寒日下赶着瘦马行在半堤前。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、一展抱负,他曾在四川任职多年,蜀地的生活经历给他留下了深刻的印象。这首诗创作时他可能身处山村道中,回忆起在蜀地的过往,仕途的不顺和对蜀地的怀念交织在一起,于是写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“剡溪思安道”和“函谷识老聃”两个典故,借古喻今,委婉地表达了自己怀才不遇、渴望被赏识的心情,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前两联回忆当年在蜀地的经历,是虚写;尾联“空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖”描绘了想象中画里的场景,既有现实的无奈(空乞丹青),又有想象的画面,虚实相生,深化了诗人对蜀地的思念和内心的惆怅。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“当年万里客西南”直白地交代经历,却蕴含着许多感慨;“空乞”二字更是将无奈之情表达得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅、怀才不遇的意境。通过回忆蜀地的过往和想象画中的场景,让读者感受到诗人内心的孤寂和对理想的渴望,尤其是“半堤寒日策羸骖”的画面,更增添了一种萧瑟、凄凉的氛围。
常见问题
《山村道中思蜀》的作者和朝代是什么?
《山村道中思蜀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《山村道中思蜀》主要写了什么?
这首诗是陆游在山村道中触景生情,引发对蜀地的思念。诗中回忆了当年在西南客居的经历,表达了未能再到百花潭等地的遗憾,同时以典故自比,抒发了怀才不遇之感,最后以渴望一幅描绘蜀地之景的画来寄托自己对蜀地的情思。
《山村道中思蜀》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、一展抱负,他曾在四川任职多年,蜀地的生活经历给他留下了深刻的印象。这首诗创作时他可能身处山村道中,回忆起在蜀地的过往,仕途的不顺和对蜀地的怀念交织在一起,于是写下此诗以抒发内心的情感。
《山村道中思蜀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“剡溪思安道”和“函谷识老聃”两个典故,借古喻今,委婉地表达了自己怀才不遇、渴望被赏识的心情,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前两联回忆当年在蜀地的经历,是虚写;尾联“空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖”描绘了想象中画里的场景,既有现实的无奈(空乞丹青),又有想象的画面,虚实相生,深化了诗人对蜀地的思念和内心的惆怅...