赠鸡

· 陆游

青铜三百买乌鸡,辟地墙东为择栖。
更聘一雌全物性,莫辞风雨五更啼。

简要说明

这首诗围绕陆游买乌鸡展开,讲述了他为乌鸡辟地择栖,又聘一雌来成全其天性,最后劝慰乌鸡莫要推辞在风雨中五更啼鸣,表达了诗人对乌鸡的关怀以及一种尊重物性、顺应自然的情感。

逐句注释

  • “青铜三百买乌鸡,辟地墙东为择栖”:
    • 字词:“青铜”,指铜钱;“择栖”,选择栖息的地方。
    • 句意:花了三百文铜钱买了一只乌鸡,在墙东边开辟出一块地方给它作为栖息之所。
  • “更聘一雌全物性,莫辞风雨五更啼”:
    • 字词:“聘”,这里是买来的意思;“全物性”,成全乌鸡的天性;“辞”,推辞。
    • 句意:再买来一只母鸡,以成全乌鸡的天性,希望它不要因为风雨而推辞在五更时啼叫。

现代译文

花了三百文铜钱买了一只乌鸡,
在墙东边开辟场地给它安个家。
又买来一只母鸡成全它的天性,
莫要因风雨就不把五更的啼叫承担。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生力主抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生活背景,或许是他在闲居期间所作。在闲居生活中,他寄情于身边的事物,通过对乌鸡的关怀,体现出他在平淡生活中对自然生命的尊重和关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述买鸡、为鸡择栖的过程;后两句抒情,表达对乌鸡的期望和劝慰,使诗歌既有生活细节的呈现,又蕴含着诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的语言描绘出生活场景,如“青铜三百买乌鸡”直白地写出买鸡的花费,“莫辞风雨五更啼”似与乌鸡对话,亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平淡而温馨的生活意境,展现了诗人闲居生活中的日常琐事和对生命的关怀。通过对乌鸡的悉心照料和情感交流,体现出一种宁静、和谐的生活氛围,同时也流露出诗人在平淡生活中寻求内心慰藉的情感。

常见问题

《赠鸡》的作者和朝代是什么?

《赠鸡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠鸡》主要写了什么?

这首诗围绕陆游买乌鸡展开,讲述了他为乌鸡辟地择栖,又聘一雌来成全其天性,最后劝慰乌鸡莫要推辞在风雨中五更啼鸣,表达了诗人对乌鸡的关怀以及一种尊重物性、顺应自然的情感。

《赠鸡》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生力主抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生活背景,或许是他在闲居期间所作。在闲居生活中,他寄情于身边的事物,通过对乌鸡的关怀,体现出他在平淡生活中对自然生命的尊重和关注。

《赠鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,讲述买鸡、为鸡择栖的过程;后两句抒情,表达对乌鸡的期望和劝慰,使诗歌既有生活细节的呈现,又蕴含着诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的语言描绘出生活场景,如“青铜三百买乌鸡”直白地写出买鸡的花费,“莫辞风雨五更啼”似与乌鸡对话,亲切自然。 意境营造 :整首诗营造出一种平淡而温馨的生活意境,展...