孤云

· 陆游

四十年来住此山,入朝无补又东还。
倚阑莫怪多时立,为爱孤云尽日闲。

简要说明

此诗主要讲述了诗人陆游在山中生活多年,入朝为官却无所建树后归来的经历,通过长久倚栏欣赏孤云,表达了他对闲适自在生活的喜爱和追求,流露出一种超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “四十年来住此山,入朝无补又东还”:
    • 字词:“四十年”,并非确数,形容时间之长;“无补”,没有补益、建树;“东还”,回到东边的住所,这里可能指他在山中的居所。
    • 句意:我在这座山里已经住了很长时间,入朝为官却没能做出什么贡献,如今又回到了东边的山中。
  • “倚阑莫怪多时立,为爱孤云尽日闲”:
    • 字词:“倚阑”,倚靠栏杆;“尽日”,整日。
    • 句意:不要责怪我长时间倚靠在栏杆上,那是因为我喜爱那孤云整日悠闲自在的样子。

现代译文

我在这座山里已经居住了许多年,
入朝为官没能做出什么贡献又回到东边。
不要怪我长时间倚靠在栏杆旁,
只因我喜爱那孤云整日悠闲的模样。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了入朝为官却无法实现抱负后,回到山中所写。此时他对官场的失望与对闲适生活的向往交织在一起,借诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“孤云”这一意象,表达自己对闲适、自在生活的向往和追求,以孤云的悠闲暗示自己渴望摆脱尘世羁绊,获得心灵的自由。
    • 直抒胸臆:“为爱孤云尽日闲”直接表明了诗人喜爱孤云的原因,直白地抒发了自己的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“入朝无补又东还”,简洁地概括了自己入朝为官的经历和结果。
  • 意境营造:通过描绘诗人倚栏看孤云的画面,营造出一种宁静、闲适的意境。孤云的悠闲与诗人内心对自由生活的向往相契合,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《孤云》的作者和朝代是什么?

《孤云》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《孤云》主要写了什么?

此诗主要讲述了诗人陆游在山中生活多年,入朝为官却无所建树后归来的经历,通过长久倚栏欣赏孤云,表达了他对闲适自在生活的喜爱和追求,流露出一种超脱尘世的情怀。

《孤云》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了入朝为官却无法实现抱负后,回到山中所写。此时他对官场的失望与对闲适生活的向往交织在一起,借诗抒发内心的情感。

《孤云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借“孤云”这一意象,表达自己对闲适、自在生活的向往和追求,以孤云的悠闲暗示自己渴望摆脱尘世羁绊,获得心灵的自由。 直抒胸臆 :“为爱孤云尽日闲”直接表明了诗人喜爱孤云的原因,直白地抒发了自己的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“入朝无补又东还”,简洁地概括了自己入朝为...