初寒二首 其一

· 陆游

老遇初寒候,贫当绝禄时。
衣裘俱在笥,薪炭不愆期。
鹑满群童网,鱼浮百石陂。
比邻每分饷,扪腹可无饥。

简要说明

这首诗描绘了陆游在初寒时节,处于年老且俸禄断绝的贫困境地,但生活尚有一定保障,邻里还会分送食物,表达了诗人在艰难处境中仍能维持温饱的平和心境。

逐句注释

  • “老遇初寒候,贫当绝禄时”:
    • 字词:“候”,时节;“绝禄”,断绝俸禄。
    • 句意:年老时遇上了初冬寒冷的时节,贫困之际又恰逢俸禄断绝的时候。
  • “衣裘俱在笥,薪炭不愆期”:
    • 字词:“笥”,盛衣物或饭食等的方形竹器;“愆期”,延误期限。
    • 句意:冬衣和皮袄都放在竹箱里,柴炭也按时准备好了。
  • “鹑满群童网,鱼浮百石陂”:
    • 字词:“鹑”,鹌鹑;“陂”,池塘。
    • 句意:孩子们的网里捕满了鹌鹑,鱼儿在大池塘里游动。
  • “比邻每分饷,扪腹可无饥”:
    • 字词:“比邻”,邻居;“分饷”,分送食物;“扪腹”,抚摸肚子。
    • 句意:邻居们常常分送食物,摸摸肚子可以不用挨饿了。

现代译文

年老时正逢初冬寒冷时节,
贫困中又赶上俸禄断绝。
冬衣皮袄都放在竹箱里面,
柴炭也按时准备好了呀。
孩子们的网里捕满了鹌鹑,
鱼儿在大池塘里欢快游动。
邻居们常常分送些食物来,
摸摸肚子便不会再受饥饿。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年生活较为贫困。这首诗创作于其年老之时,此时他可能已无俸禄收入。在初寒这样艰难的时节,生活面临诸多困境,但邻里的帮助让他在一定程度上得以维持生计,诗便是在这样的生活背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了诗人在初寒时节的生活状况,如衣物、柴炭的准备,孩子们的捕获,邻居的分饷等,真实地展现了他当时的生活场景。
    • 对比衬托:前两句“老遇初寒候,贫当绝禄时”写出艰难处境,后几句则描述生活尚有保障、不会挨饿,以困境衬托出邻里相助带来的平和与满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出生活画面,如“鹑满群童网,鱼浮百石陂”,直白地写出乡村生活场景。
  • 意境营造:营造出一种虽然贫困但又充满生活气息和温暖的意境。通过对日常小事的描写,让读者感受到诗人在艰难生活中因邻里情谊而获得的满足与平和,体现出一种朴实的生活之美。

常见问题

《初寒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《初寒二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初寒二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在初寒时节,处于年老且俸禄断绝的贫困境地,但生活尚有一定保障,邻里还会分送食物,表达了诗人在艰难处境中仍能维持温饱的平和心境。

《初寒二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年生活较为贫困。这首诗创作于其年老之时,此时他可能已无俸禄收入。在初寒这样艰难的时节,生活面临诸多困境,但邻里的帮助让他在一定程度上得以维持生计,诗便是在这样的生活背景下创作的。

《初寒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了诗人在初寒时节的生活状况,如衣物、柴炭的准备,孩子们的捕获,邻居的分饷等,真实地展现了他当时的生活场景。 对比衬托 :前两句“老遇初寒候,贫当绝禄时”写出艰难处境,后几句则描述生活尚有保障、不会挨饿,以困境衬托出邻里相助带来的平和与满足。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出生活画面,如“鹑满群童网...