贫中自戏

· 陆游

种枳为篱草结庐,人间知足更谁如。
涧深松老忘荣谢,天阔云闲任卷舒。
门冷并无残客迹,家贫常读绝编书。
有金可散还关念,多事从来笑汉疏。

简要说明

这首诗以自嘲的口吻,描绘了诗人在贫困生活中的状态与心境。展现了诗人知足常乐、超脱世俗、安贫乐道的情怀,表达了对荣华富贵的看淡以及对闲适自在生活的追求。

逐句注释

  • “种枳为篱草结庐,人间知足更谁如”:
    • 字词:“枳”,一种落叶灌木或小乔木,多刺;“庐”,简陋的房屋。
    • 句意:种植枳树当作篱笆,用草搭建房屋,人世间还有谁能像我这样容易知足呢。
  • “涧深松老忘荣谢,天阔云闲任卷舒”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“荣谢”,草木的繁荣和凋谢,比喻人的得意和失意。
    • 句意:山涧幽深,松树古老,我忘却了世间的荣华与衰败;天空广阔,云朵悠闲,任由它们自由地舒展和卷曲。
  • “门冷并无残客迹,家贫常读绝编书”:
    • 字词:“残客迹”,指客人来过的痕迹;“绝编书”,出自“韦编三绝”的典故,形容读书勤奋。
    • 句意:家门冷落,没有客人来访的痕迹;家中贫困,却常常勤奋地读书。
  • “有金可散还关念,多事从来笑汉疏”:
    • 字词:“散金”,散发钱财;“汉疏”,指西汉的疏广。疏广曾任太子太傅,告老还乡后,将皇帝赏赐的钱财散发给族人,被认为是明智之举,但诗人认为这是“多事”。
    • 句意:如果有金钱可以散发还会让人挂念,我向来嘲笑西汉疏广那样的多事行为。

现代译文

种下枳树当作篱笆,用草儿搭起简陋房屋,
这人世间还有谁能像我这般容易满足。
山涧幽深松树古老,我早忘却了荣枯沉浮,
天空辽阔云朵悠闲,任它自在地卷舒自如。
家门冷落没有客人来过的痕迹,
家中贫穷我却常把那好书来读。
若有金钱可散发还会让人牵挂,
我总是嘲笑西汉疏广那多余的举动。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居时期,此时他生活贫困,但依然保持着乐观豁达的心态。在这种生活背景下,他写下此诗,以表达自己对当下生活的感悟和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“涧深松老忘荣谢,天阔云闲任卷舒”,通过描写山涧、松树、天空、云朵等自然景象,抒发了诗人超脱世俗、看淡荣辱的心境。
    • 用典:“绝编书”运用“韦编三绝”的典故,表明诗人勤奋读书的态度;“汉疏”引用西汉疏广的故事,进一步表达了诗人对荣华富贵的不屑和对自在生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的生活状态和内心世界。
  • 意境营造:诗中描绘了一个清幽、宁静的生活场景,如种枳为篱、涧深松老、门冷无客等,营造出一种远离尘世喧嚣、安贫乐道的意境,使读者能够深刻感受到诗人的闲适与豁达。

常见问题

《贫中自戏》的作者和朝代是什么?

《贫中自戏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫中自戏》主要写了什么?

这首诗以自嘲的口吻,描绘了诗人在贫困生活中的状态与心境。展现了诗人知足常乐、超脱世俗、安贫乐道的情怀,表达了对荣华富贵的看淡以及对闲适自在生活的追求。

《贫中自戏》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居时期,此时他生活贫困,但依然保持着乐观豁达的心态。在这种生活背景下,他写下此诗,以表达自己对当下生活的感悟和对人生的思考。

《贫中自戏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“涧深松老忘荣谢,天阔云闲任卷舒”,通过描写山涧、松树、天空、云朵等自然景象,抒发了诗人超脱世俗、看淡荣辱的心境。 用典 :“绝编书”运用“韦编三绝”的典故,表明诗人勤奋读书的态度;“汉疏”引用西汉疏广的故事,进一步表达了诗人对荣华富贵的不屑和对自在生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明快,...