此诗描绘了陆游晚年的乡村家居生活,展现了乡村环境的质朴与宁静。诗人表达了对简朴生活的满足,同时体现出虽年事已高但心境超然、精神洒脱的状态。
家居三首 其三
蒲苇村深地,风霜岁晚天。
溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵。
有客问奇字,无人嘲昼眠。
谁言此翁老,怀抱尚超然。
溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵。
有客问奇字,无人嘲昼眠。
谁言此翁老,怀抱尚超然。
简要说明
逐句注释
- “蒲苇村深地,风霜岁晚天”:
- 字词:“蒲苇”,蒲草和芦苇;“岁晚”,年末。
- 句意:居住在蒲苇丛生的偏僻乡村深处,正值年末风霜交加的时节。
- “溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵”:
- 字词:“溪柴”,溪边的柴木;“炽炭”,炽热的炭火;“黎布”,粗布;“敌”,比得上。
- 句意:溪边的柴木烧起来比炽热的炭火还要好,粗布衣服也不比纯绵的差。
- “有客问奇字,无人嘲昼眠”:
- 字词:“问奇字”,典出扬雄,有人向扬雄请教奇字,这里指有客人来和自己探讨学问;“昼眠”,白天睡觉。
- 句意:有客人来向自己请教学问,也没有人嘲笑自己白天睡觉。
- “谁言此翁老,怀抱尚超然”:
- 字词:“怀抱”,心境、胸怀;“超然”,超脱世俗。
- 句意:谁说这个老人老了呢,他的胸怀依旧超脱世俗。
现代译文
在蒲苇丛生的偏僻乡村深处,
正值年末风霜交加的日子。
溪边的柴木比炽热炭火还好,
粗布衣服也不比纯绵的差。
有客人来向我请教学问,
也没人嘲笑我白天睡大觉。
谁说我这老头子已经老了,
我的胸怀依旧超脱又逍遥。
创作背景
陆游晚年退居山阴农村,这首诗便是他在乡村生活期间所作。此时陆游已至暮年,经历了人生的诸多起伏,仕途不顺,壮志未酬,但他依然保持着豁达的心境,在乡村的简朴生活中寻找乐趣和精神寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵”,将普通的溪柴与炽炭、粗布与纯绵进行对比,突出了诗人对简朴生活的认可和满足,以物质的普通衬托出精神的富足。
- 用典:“有客问奇字”运用扬雄的典故,表明自己虽身处乡村,但仍有学识上的交流和精神上的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,如口语一般,毫无雕琢痕迹,但却生动地描绘出乡村生活的场景和自己的心境,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
- 意境营造:通过对乡村环境、生活细节以及与客人交往等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、质朴的意境,表现出诗人超脱尘世的情怀,使读者能感受到诗人在晚年生活中依然保持的那份豁达与自在。
常见问题
《家居三首 其三》的作者和朝代是什么?
《家居三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《家居三首 其三》主要写了什么?
此诗描绘了陆游晚年的乡村家居生活,展现了乡村环境的质朴与宁静。诗人表达了对简朴生活的满足,同时体现出虽年事已高但心境超然、精神洒脱的状态。
《家居三首 其三》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴农村,这首诗便是他在乡村生活期间所作。此时陆游已至暮年,经历了人生的诸多起伏,仕途不顺,壮志未酬,但他依然保持着豁达的心境,在乡村的简朴生活中寻找乐趣和精神寄托。
《家居三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵”,将普通的溪柴与炽炭、粗布与纯绵进行对比,突出了诗人对简朴生活的认可和满足,以物质的普通衬托出精神的富足。 用典 :“有客问奇字”运用扬雄的典故,表明自己虽身处乡村,但仍有学识上的交流和精神上的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如口语一般,毫无雕琢痕迹,但却生动地描绘出乡村生活的场景和自己的心境,体现了陆游...