这首诗记录了陆游亲眼所见的白龙出现的奇景。诗人描述了白龙出现的时间、背景及形态,展现了这一罕见场景给人们带来的震撼,最后表达自己虽非专业星象家,但还是用短诗记录下这一特殊事件。
白龙
九月癸酉暮,白龙见西方。
是时久晴明,日落天正苍。
玉宇无纤云,凌空独高翔。
蜿蜒久乃隐,父老叹未尝。
清台占五行,此事实殊常。
我非刘子政,聊记以短章。
是时久晴明,日落天正苍。
玉宇无纤云,凌空独高翔。
蜿蜒久乃隐,父老叹未尝。
清台占五行,此事实殊常。
我非刘子政,聊记以短章。
简要说明
逐句注释
- “九月癸酉暮,白龙见西方”:
- 字词:“癸酉”,古代干支纪日法;“见”,通“现”,出现。
- 句意:九月癸酉日的傍晚,一条白龙出现在西方的天空。
- “是时久晴明,日落天正苍”:
- 字词:“晴明”,晴朗;“苍”,深蓝色。
- 句意:当时已经长时间天气晴朗,太阳落山后天空呈现出深蓝色。
- “玉宇无纤云,凌空独高翔”:
- 字词:“玉宇”,指天空;“纤云”,一丝云彩;“凌空”,高高地在天空中。
- 句意:天空中没有一丝云彩,白龙独自在高空中飞翔。
- “蜿蜒久乃隐,父老叹未尝”:
- 字词:“蜿蜒”,形容龙游动的样子;“乃”,才;“未尝”,不曾见过。
- 句意:白龙蜿蜒游动了很久才消失,老人们都感叹从未见过这样的景象。
- “清台占五行,此事实殊常”:
- 字词:“清台”,指古代观测天文的机构;“占五行”,通过观测天象来占卜五行变化;“殊常”,异常、特殊。
- 句意:观测天象的人根据五行之理来分析,认为这件事确实非常特殊。
- “我非刘子政,聊记以短章”:
- 字词:“刘子政”,即刘向,西汉经学家、目录学家、文学家,以博学和善于记载奇闻轶事著称;“聊”,姑且。
- 句意:我并非像刘子政那样的人,但还是姑且用这首短诗把这件事记录下来。
现代译文
九月癸酉日的傍晚,
一条白龙出现在西方天空。
那时已经很久天气晴朗,
太阳落山后天空一片深蓝。
天空中没有一丝云彩,
白龙独自在高空中飞翔。
它蜿蜒游动许久才消失,
老人们都感叹从未见过。
观测天象的人分析此事,
认为这实在是非常特殊。
我虽不是刘子政那样的人,
还是姑且用短诗记录下来。
创作背景
此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可知是陆游在九月某一天傍晚亲眼目睹白龙出现后所作。陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,他一生渴望收复失地,虽仕途坎坷,但始终保持着对生活的细致观察和记录。此次白龙现于西方的奇景让他觉得值得记录,便写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“九月癸酉暮,白龙见西方”“玉宇无纤云,凌空独高翔”等,直接描绘出白龙出现的时间、背景和形态,不做过多修饰,却生动地展现出当时的场景。
- 对比衬托:以“父老叹未尝”“此事实殊常”,通过人们的惊叹和专业观测者的判断,衬托出白龙出现这一事件的罕见和特殊。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人所经历的奇景和内心感受。
- 意境营造:诗中营造出一种神秘、奇幻的意境。晴朗无云的天空中白龙独翔的景象,给人一种超凡脱俗、不可思议的感觉,让人仿佛身临其境,感受到这一奇景带来的震撼。
常见问题
《白龙》的作者和朝代是什么?
《白龙》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《白龙》主要写了什么?
这首诗记录了陆游亲眼所见的白龙出现的奇景。诗人描述了白龙出现的时间、背景及形态,展现了这一罕见场景给人们带来的震撼,最后表达自己虽非专业星象家,但还是用短诗记录下这一特殊事件。
《白龙》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可知是陆游在九月某一天傍晚亲眼目睹白龙出现后所作。陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,他一生渴望收复失地,虽仕途坎坷,但始终保持着对生活的细致观察和记录。此次白龙现于西方的奇景让他觉得值得记录,便写下此诗。
《白龙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“九月癸酉暮,白龙见西方”“玉宇无纤云,凌空独高翔”等,直接描绘出白龙出现的时间、背景和形态,不做过多修饰,却生动地展现出当时的场景。 对比衬托 :以“父老叹未尝”“此事实殊常”,通过人们的惊叹和专业观测者的判断,衬托出白龙出现这一事件的罕见和特殊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能清...