闭门

· 陆游

闭门何所乐,聊息此生劳。
霜薄残芜绿,风酣万木号。
研朱点周易,饮酒读离骚。
断尽功名念,非关快剪刀。

简要说明

这首诗围绕“闭门”展开,描述了诗人闭门后的生活与心境。诗人通过描绘眼前之景,展现自身研易读骚的闲适生活,表达了断绝功名之念、远离尘世纷扰的淡泊心境。

逐句注释

  • “闭门何所乐,聊息此生劳”:
    • 字词:“聊”,姑且;“劳”,劳累、劳苦。
    • 句意:闭门有什么可快乐的呢?姑且借此来缓解这一生的劳苦。
  • “霜薄残芜绿,风酣万木号”:
    • 字词:“残芜”,残存的杂草;“酣”,强劲;“号”,呼啸。
    • 句意:霜很淡薄,残存的杂草还泛着绿意,风猛烈地吹着,万木发出呼啸之声。
  • “研朱点周易,饮酒读离骚”:
    • 字词:“研朱”,研磨朱砂;“点”,圈点、批注。
    • 句意:研磨朱砂来圈点《周易》,一边饮酒一边诵读《离骚》。
  • “断尽功名念,非关快剪刀”:
    • 字词:“断尽”,彻底断绝;“非关”,与……无关。
    • 句意:彻底断绝了追求功名的念头,这与锋利的剪刀没有关系。

现代译文

关上房门有什么快乐?
姑且缓解一生的辛劳。
薄霜之下残草仍泛绿,
狂风之中万木在呼啸。
研磨朱砂圈点《周易》,
饮酒之际诵读《离骚》。
彻底断绝了功名之念,
并非借助锋利的剪刀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,他一生渴望收复失地、建功立业,却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途坎坷、壮志难酬后所作。此时的他或许已对官场和功名心灰意冷,选择闭门隐居,以寻求内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“霜薄残芜绿,风酣万木号”描绘了一幅霜后残景、狂风呼啸的画面,既展现了自然环境的萧瑟,也暗示了诗人内心的凄凉和对世事的感慨,借景抒发了他壮志未酬的苦闷。
    • 直抒胸臆:“断尽功名念,非关快剪刀”直接表明自己彻底断绝了对功名的追求,将内心的想法直白地表达出来,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“研朱点周易,饮酒读离骚”用简洁的语言描述了自己的日常活动,却生动地展现出诗人闲适而又有文化内涵的生活状态。
  • 意境营造:通过描写闭门后的所见所闻和所行之事,营造出一种宁静、孤寂且带有几分无奈的意境。前两句奠定了整首诗的基调,中间写景与叙事相结合,进一步深化了这种意境,最后直抒断绝功名之念,使整首诗的意境更加完整和深沉,体现出诗人在经历人生挫折后的超脱与豁达。

常见问题

《闭门》的作者和朝代是什么?

《闭门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闭门》主要写了什么?

这首诗围绕“闭门”展开,描述了诗人闭门后的生活与心境。诗人通过描绘眼前之景,展现自身研易读骚的闲适生活,表达了断绝功名之念、远离尘世纷扰的淡泊心境。

《闭门》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,他一生渴望收复失地、建功立业,却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途坎坷、壮志难酬后所作。此时的他或许已对官场和功名心灰意冷,选择闭门隐居,以寻求内心的平静。

《闭门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“霜薄残芜绿,风酣万木号”描绘了一幅霜后残景、狂风呼啸的画面,既展现了自然环境的萧瑟,也暗示了诗人内心的凄凉和对世事的感慨,借景抒发了他壮志未酬的苦闷。 直抒胸臆 :“断尽功名念,非关快剪刀”直接表明自己彻底断绝了对功名的追求,将内心的想法直白地表达出来,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“研朱点周易...