遣兴

· 陆游

兔径游观足,蜗庐卧起宽。
垂名千古易,无愧寸心难。
灯火娱清夜,风霜变早寒。
一经家世事,吾兴未应阑。

简要说明

这首诗围绕诗人的生活与内心感悟展开。前两联既写自身闲适的生活状态,又发出对名声与内心无愧的感慨;后两联描绘生活场景与季节变化,最后表明自己对经世学问的热爱与追求未曾消减,展现了诗人在平凡生活中坚守自我、心系家世事的情怀。

逐句注释

  • “兔径游观足,蜗庐卧起宽”:
    • 字词:“兔径”,狭窄的小路;“蜗庐”,像蜗牛壳那样狭小的屋子,这里是诗人对自己住所的谦称。
    • 句意:在狭窄的小路上游玩观赏已足够惬意,在狭小的屋子里起居也觉得宽敞自在。
  • “垂名千古易,无愧寸心难”:
    • 字词:“垂名千古”,使名声流传千年;“寸心”,指内心。
    • 句意:让名声流传千古看似容易,但要做到内心无愧却很难。
  • “灯火娱清夜,风霜变早寒”:
    • 字词:“清夜”,清静的夜晚;“风霜”,指秋冬的寒冷天气。
    • 句意:灯火陪伴自己度过清静的夜晚,风霜使得天气早早地寒冷起来。
  • “一经家世事,吾兴未应阑”:
    • 字词:“一经”,指儒家经典;“兴”,兴致;“阑”,尽,衰落。
    • 句意:研究儒家经典是家族世代相传的事业,我的兴致不应该就此衰减。

现代译文

在那狭窄小径游玩观赏已心满意足,
蜗居虽小起居却也觉宽敞又舒服。
让名声流传千古看似并非难事,
可要做到内心无愧实在不容易。
灯火相伴度过这清静的夜晚,
风霜袭来让天气早早转寒。
研究儒家经典是家族的事业,
我的兴致可不会就此消散。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,应是他在某个时期处于相对平静的生活状态下所作。他在平凡的生活中思考人生价值,同时坚守着家族传承的儒家学问,以表达自己内心的追求和不甘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“垂名千古易,无愧寸心难”运用对比手法,将容易做到的“垂名千古”与难以达成的“无愧寸心”进行对比,突出了诗人对内心道德准则的重视,深化了诗歌的思想内涵。
    • 借景抒情:“灯火娱清夜,风霜变早寒”通过描写灯火、清夜、风霜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在平凡生活中略带寂寞却又坚守自我的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“兔径”“蜗庐”等词,用常见的事物来描述自己的生活环境,亲切而真实;诗句直白地表达内心的想法,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而深沉的意境。前两联描绘出诗人闲适的生活场景,展现出一种淡泊的心境;后两联在描绘自然景象的同时,流露出诗人对家族事业的执着和对人生的思考,使诗歌的意境既有生活的烟火气,又有精神层面的深度。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的生活与内心感悟展开。前两联既写自身闲适的生活状态,又发出对名声与内心无愧的感慨;后两联描绘生活场景与季节变化,最后表明自己对经世学问的热爱与追求未曾消减,展现了诗人在平凡生活中坚守自我、心系家世事的情怀。

《遣兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,应是他在某个时期处于相对平静的生活状态下所作。他在平凡的生活中思考人生价值,同时坚守着家族传承的儒家学问,以表达自己内心的追求和不甘。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“垂名千古易,无愧寸心难”运用对比手法,将容易做到的“垂名千古”与难以达成的“无愧寸心”进行对比,突出了诗人对内心道德准则的重视,深化了诗歌的思想内涵。 借景抒情 :“灯火娱清夜,风霜变早寒”通过描写灯火、清夜、风霜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在平凡生活中略带寂寞却又坚守自我的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...