病齿

· 陆游

似病非病臂已瘳,当堕未堕齿难留。
一杯藜粥吾所美,幸可自办不待求。
既无啮骨犯曲礼,亦免祝鲠烦成周。
形骸外物付悠悠,那将老境供闲愁。

简要说明

这首诗围绕陆游自身病齿之事展开,描述了他手臂病愈但牙齿难留的身体状况,表达了他对简单藜粥生活的满足,展现出一种超脱外物、不被老境闲愁所扰的豁达心境。

逐句注释

  • “似病非病臂已瘳,当堕未堕齿难留”:
    • 字词:“瘳”,病愈;“堕”,掉落。
    • 句意:手臂好像有病又好像没病,现在已经痊愈了,但牙齿到了该掉落的时候却难以留存。
  • “一杯藜粥吾所美,幸可自办不待求”:
    • 字词:“藜粥”,用藜菜煮成的粥,泛指粗劣的食物;“办”,置办。
    • 句意:一杯藜粥在我看来就是美味,幸好可以自己置办,不用去求别人。
  • “既无啮骨犯曲礼,亦免祝鲠烦成周”:
    • 字词:“啮骨”,啃骨头;“曲礼”,《礼记》中的篇名,这里代指礼仪;“祝鲠”,古代帝王敬老、养老的表示,为防止老人食鱼时被鱼骨鲠住,故有祝词;“成周”,西周的东都,这里借指周朝的礼仪制度。
    • 句意:因为牙齿不好,既不会因为啃骨头而违反礼仪,也免去了像周朝那样行祝鲠之礼的麻烦。
  • “形骸外物付悠悠,那将老境供闲愁”:
    • 字词:“形骸”,人的躯体;“悠悠”,形容时间久远或距离遥远,这里有任其自然的意思。
    • 句意:把身体和外物都交给时间,任其自然发展,怎么能让老年时光被闲愁占据呢。

现代译文

手臂似病非病如今已经痊愈,
牙齿该掉未掉难以继续留存。
一杯藜粥在我眼中就是美味,
庆幸能够自食其力无需求人。
不再因啃骨头而冒犯那礼仪,
也免去了祝鲠之类繁琐旧规。
把身体外物都交给岁月流转,
怎会让老年时光被闲愁拖累。

创作背景

陆游一生坎坷,晚年生活清苦且身体多病。这首诗创作于他的晚年时期,当时他身体状况不佳,手臂刚病愈,牙齿又出现问题。但他并未因此而消沉,而是以一种豁达的心态面对生活的困境,这首诗正是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用手臂病愈和牙齿难留形成对比,突出了身体状况的复杂多变;又将粗劣的藜粥视为美味,与一般人对美食的追求形成对比,衬托出诗人超脱物质的豁达心境。
    • 用典抒情:“啮骨犯曲礼”和“祝鲠烦成周”运用典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,更通过对礼仪规范的超脱,表达了诗人不被世俗规矩所束缚的思想。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一杯藜粥吾所美,幸可自办不待求”等句,以平实的语言表达出深刻的情感和人生哲理,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人从自身的身体状况出发,联想到生活的各个方面,最后表达出不被老境闲愁所扰的心境,使读者感受到他在困境中依然保持的乐观和豁达。

常见问题

《病齿》的作者和朝代是什么?

《病齿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病齿》主要写了什么?

这首诗围绕陆游自身病齿之事展开,描述了他手臂病愈但牙齿难留的身体状况,表达了他对简单藜粥生活的满足,展现出一种超脱外物、不被老境闲愁所扰的豁达心境。

《病齿》的创作背景是什么?

陆游一生坎坷,晚年生活清苦且身体多病。这首诗创作于他的晚年时期,当时他身体状况不佳,手臂刚病愈,牙齿又出现问题。但他并未因此而消沉,而是以一种豁达的心态面对生活的困境,这首诗正是他这种心境的体现。

《病齿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用手臂病愈和牙齿难留形成对比,突出了身体状况的复杂多变;又将粗劣的藜粥视为美味,与一般人对美食的追求形成对比,衬托出诗人超脱物质的豁达心境。 用典抒情 :“啮骨犯曲礼”和“祝鲠烦成周”运用典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,更通过对礼仪规范的超脱,表达了诗人不被世俗规矩所束缚的思想。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一杯藜粥...