这首诗表达了陆游对儿子子遹归来的热切期盼和得知归期后的狂喜之情,同时因自身衰病无法亲自迎接儿子而感到遗憾,只能在梦中去迎接,展现出深沉的父子之情。
重寄子遹
秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。
衰病无因檝迎汝,梦随残月过浮梁。
衰病无因檝迎汝,梦随残月过浮梁。
简要说明
逐句注释
- “秋风日日望归装”:
- 字词:“秋风”点明季节;“归装”,指子遹回来的行装。
- 句意:在秋风中我天天盼望着儿子回来的行装。
- “忽报来期喜欲狂”:
- 字词:“忽报”,突然得到消息;“来期”,回来的日期。
- 句意:突然传来儿子回来的日期,我高兴得快要发狂了。
- “衰病无因檝迎汝”:
- 字词:“衰病”,衰老且生病;“无因”,没有办法;“檝”,同“楫”,划船的桨,这里代指划船去迎接。
- 句意:我衰老多病,没办法划船去迎接你。
- “梦随残月过浮梁”:
- 字词:“残月”,将落的月亮;“浮梁”,浮桥。
- 句意:只能在梦中伴随着残月越过浮桥去见你。
现代译文
秋风中我天天盼着你回来的行装,
突然传来你归来的日期我喜极欲狂。
可惜我衰老多病没办法划船去迎你,
只能在梦中伴着残月越过浮桥与你相望。
创作背景
陆游晚年身体日益衰病,对亲人的思念愈发浓烈。子遹是陆游的儿子,他可能在外有事耽搁,陆游一直盼望着他归来。当得知儿子的归期时,陆游百感交集,于是写下了这首饱含深情的诗。具体创作时间虽难以精确,但应是陆游晚年在故乡生活期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句“秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂”,通过日常的盼望与得知归期时的狂喜形成对比,更加强烈地表现出诗人盼子归来的急切心情。后两句“衰病无因檝迎汝,梦随残月过浮梁”,以自身衰病无法迎接的遗憾,衬托出梦中去迎接的迫切,进一步深化了父子之情。
- 虚实结合:前两句写现实中盼归和得知归期的喜悦,是实写;后两句写因衰病无法迎接只能在梦中相见,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言直白质朴,如“喜欲狂”“无因”等词语,直接抒发了诗人的情感,没有过多的修饰,却真挚感人。
- 意境营造:诗中通过“秋风”“残月”“浮梁”等意象,营造出一种略带凄凉却又充满期盼的意境。秋风暗示了时光的流逝和诗人的衰老,残月增添了几分孤寂之感,而浮桥则是连接诗人与儿子的想象中的通道,这些意象共同烘托出诗人对儿子深深的思念和牵挂。
常见问题
《重寄子遹》的作者和朝代是什么?
《重寄子遹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《重寄子遹》主要写了什么?
这首诗表达了陆游对儿子子遹归来的热切期盼和得知归期后的狂喜之情,同时因自身衰病无法亲自迎接儿子而感到遗憾,只能在梦中去迎接,展现出深沉的父子之情。
《重寄子遹》的创作背景是什么?
陆游晚年身体日益衰病,对亲人的思念愈发浓烈。子遹是陆游的儿子,他可能在外有事耽搁,陆游一直盼望着他归来。当得知儿子的归期时,陆游百感交集,于是写下了这首饱含深情的诗。具体创作时间虽难以精确,但应是陆游晚年在故乡生活期间。
《重寄子遹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句“秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂”,通过日常的盼望与得知归期时的狂喜形成对比,更加强烈地表现出诗人盼子归来的急切心情。后两句“衰病无因檝迎汝,梦随残月过浮梁”,以自身衰病无法迎接的遗憾,衬托出梦中去迎接的迫切,进一步深化了父子之情。 虚实结合 :前两句写现实中盼归和得知归期的喜悦,是实写;后两句写因衰病无法迎接只能在梦中相见,...