这首诗以“对酒”为主题,表达了诗人借酒忘忧的心境。诗人否定了寄愁于天的想法,认为酒能让人忘却忧愁,还表明自己对神仙之学的态度,只求衣食足够。最后回忆起如王粲般的友人,希望能与他们相携赋诗,流露出对友情和诗意生活的向往。
对酒
天上何曾许寄愁,酒中正自可忘忧。
不能上树作巢饮,尚办满船供拍浮。
神仙可学君岂信,衣食裁足吾何求。
但忆人如王粲辈,相携一笑赋登楼。
不能上树作巢饮,尚办满船供拍浮。
神仙可学君岂信,衣食裁足吾何求。
但忆人如王粲辈,相携一笑赋登楼。
简要说明
逐句注释
- “天上何曾许寄愁,酒中正自可忘忧”:
- 字词:“何曾”,何尝,表反问;“许”,允许;“正自”,正是。
- 句意:上天哪里会允许人把忧愁寄托给它,而酒中却真的可以让人忘却忧愁。
- “不能上树作巢饮,尚办满船供拍浮”:
- 字词:“上树作巢饮”,源自古代有人在树上筑巢饮酒的典故;“办”,具备、做到;“拍浮”,游泳,这里指在酒中畅游般地饮酒。
- 句意:虽然我不能像古人那样到树上筑巢饮酒,但还是能准备一船酒供自己畅快地喝。
- “神仙可学君岂信,衣食裁足吾何求”:
- 字词:“可学”,可以学习、追求;“裁”,通“才”,刚刚。
- 句意:神仙之术是否可学你难道会相信吗?我只要衣食刚刚足够就别无他求了。
- “但忆人如王粲辈,相携一笑赋登楼”:
- 字词:“王粲辈”,指像王粲那样有才华的人;“赋登楼”,王粲曾作《登楼赋》,表达自己的思乡之情和壮志未酬之感。
- 句意:只是回忆起像王粲那样的人,希望能与他们携手欢笑,一起赋诗抒怀。
现代译文
上天怎会容许我寄托忧愁,
唯有美酒能让我忘却烦忧。
虽不能像古人上树筑巢饮酒,
却也能备满船酒尽情享受。
神仙之学可学你怎会轻信,
衣食刚够我又有什么渴求。
只怀念像王粲那样的朋友,
携手欢笑一同把登楼诗赋就。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了诸多挫折后,以一种豁达又略带无奈的心态面对生活,借酒抒怀,回忆往昔的友情和诗意时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“天上寄愁”与“酒中忘忧”进行对比,突出了酒对于诗人排解忧愁的重要性;“上树作巢饮”与“满船供拍浮”的对比,以夸张的想象展现出诗人饮酒的豪情。
- 用典:运用了“上树作巢饮”和“王粲赋登楼”的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。前者体现出诗人不拘常规的饮酒方式,后者则表达了诗人对有才华友人的怀念和对诗意生活的向往。
- 语言特色:语言直白易懂,却又富有感染力。如“天上何曾许寄愁,酒中正自可忘忧”等句,以简洁的语言表达了深刻的情感,使读者能够清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种旷达又略带孤寂的意境。诗人在对酒的描述中,既有对现实的无奈,又有对理想友情和生活的憧憬。诗中既有饮酒的畅快豪情,又有对神仙之学的不屑和对衣食简单需求的平淡,这种复杂的情感交织在一起,形成了独特的意境,让读者体会到诗人内心深处的矛盾与豁达。
常见问题
《对酒》的作者和朝代是什么?
《对酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《对酒》主要写了什么?
这首诗以“对酒”为主题,表达了诗人借酒忘忧的心境。诗人否定了寄愁于天的想法,认为酒能让人忘却忧愁,还表明自己对神仙之学的态度,只求衣食足够。最后回忆起如王粲般的友人,希望能与他们相携赋诗,流露出对友情和诗意生活的向往。
《对酒》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了诸多挫折后,以一种豁达又略带无奈的心态面对生活,借酒抒怀,回忆往昔的友情和诗意时光。
《对酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“天上寄愁”与“酒中忘忧”进行对比,突出了酒对于诗人排解忧愁的重要性;“上树作巢饮”与“满船供拍浮”的对比,以夸张的想象展现出诗人饮酒的豪情。 用典 :运用了“上树作巢饮”和“王粲赋登楼”的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。前者体现出诗人不拘常规的饮酒方式,后者则表达了诗人对有才华友人的怀念和对诗意生活的向往。 语言特色...