甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三

· 陆游

早携书剑三随计,晚辱弓旌四造朝。
心愧石帆山下叟,一生不识浙江潮。

简要说明

这首诗是陆游晚年回忆自己的仕途经历之作。诗中讲述了自己早年怀揣书剑三次参加科举,晚年又四次接受征召入朝为官,然而内心却对石帆山下一生都没见过浙江潮的老翁感到愧疚,表达了诗人对自己一生奔波仕途的反思和对简单纯粹生活的向往。

逐句注释

  • “早携书剑三随计”:
    • 字词:“书剑”,书和剑,古代文人随身携带之物,象征着文才和武艺;“随计”,指“随计吏”,即跟随州郡掌管簿籍的官员一同到京城参加科举考试。
    • 句意:早年我带着书和剑三次跟随计吏前往京城参加科举考试。
  • “晚辱弓旌四造朝”:
    • 字词:“辱”,谦辞,表示自己有愧于;“弓旌”,古代聘请贤才时用的信物,这里指代朝廷的征召;“造朝”,入朝,到朝廷去。
    • 句意:晚年我有愧于朝廷的征召,四次入朝为官。
  • “心愧石帆山下叟,一生不识浙江潮”:
    • 字词:“石帆山”,在今浙江绍兴;“叟”,老头;“浙江潮”,即钱塘江潮,以壮观闻名。
    • 句意:我内心对石帆山下那位一生都没见过浙江潮的老翁感到愧疚。

现代译文

早年我怀揣着书和剑,三次跟随计吏去京城参加科举。
晚年惭愧地接受朝廷的征召,四次入朝为官。
我心里对石帆山下那位老翁感到愧疚,他一生都没见过浙江潮,可我却羡慕他生活的纯粹。

创作背景

此诗作于甲子年(1204 年)秋八月,陆游时年 80 岁。陆游一生渴望收复失地、报效国家,积极入仕,多次参加科举,晚年也多次接受朝廷征召。然而,南宋朝廷主和派势力强大,陆游的理想抱负始终难以实现。在经历了一生的仕途波折后,他对自己的人生进行了反思,写下了这组绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己早年积极追求功名、晚年多次入朝为官的经历与石帆山下一生未见过浙江潮的老翁的生活进行对比。通过这种对比,突出了诗人对自己一生奔波于仕途的疲惫和对老翁简单纯粹生活的向往。
    • 托物言志:以石帆山下叟这一形象,寄托了诗人对宁静、纯粹生活的追求和对自己一生仕途沉浮的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字讲述了自己的人生经历和内心感受。如“早携”“晚辱”等表述,直白地表达了不同时期的心境。
  • 意境营造:营造出一种深沉、感慨的意境。前两句叙述自己的仕途经历,给人一种忙碌、奔波之感;后两句引入石帆山下叟的形象,营造出一种宁静、平淡的氛围,两种意境相互映衬,更凸显了诗人内心的矛盾与反思。

常见问题

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三》的作者和朝代是什么?

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年回忆自己的仕途经历之作。诗中讲述了自己早年怀揣书剑三次参加科举,晚年又四次接受征召入朝为官,然而内心却对石帆山下一生都没见过浙江潮的老翁感到愧疚,表达了诗人对自己一生奔波仕途的反思和对简单纯粹生活的向往。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三》的创作背景是什么?

此诗作于甲子年(1204 年)秋八月,陆游时年 80 岁。陆游一生渴望收复失地、报效国家,积极入仕,多次参加科举,晚年也多次接受朝廷征召。然而,南宋朝廷主和派势力强大,陆游的理想抱负始终难以实现。在经历了一生的仕途波折后,他对自己的人生进行了反思,写下了这组绝句。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己早年积极追求功名、晚年多次入朝为官的经历与石帆山下一生未见过浙江潮的老翁的生活进行对比。通过这种对比,突出了诗人对自己一生奔波于仕途的疲惫和对老翁简单纯粹生活的向往。 托物言志 :以石帆山下叟这一形象,寄托了诗人对宁静、纯粹生活的追求和对自己一生仕途沉浮的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字讲述了自己的人生经历和内心...