甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一

· 陆游

啮雪犹能活窖中,侩牛亦可隐墙东。
来归里社当知幸,万卷书边一老翁。

简要说明

这首诗以两个典故起兴,表达了诗人对自己能够回归乡里、在书卷旁安度晚年的庆幸之情,展现出一种历经波折后珍惜平静生活的心境。

逐句注释

  • “啮雪犹能活窖中”:
    • 字词:“啮(niè)雪”,咬雪;“窖”,地窖。
    • 典故:此句化用苏武的典故。苏武被匈奴囚禁于地窖中,断绝饮食,他就啮雪和着毡毛吞咽,得以存活多日。
    • 句意:像苏武那样在窖中咬雪都能存活下来。
  • “侩牛亦可隐墙东”:
    • 字词:“侩(kuài)牛”,买卖牲畜的中间人;“隐”,隐居。
    • 典故:东汉时的逢萌,曾任亭长,后到长安学习。王莽杀其子,他挂冠于东都城门,携家浮海,客居辽东。后来逢萌在劳山讲学,朝廷多次征召他都不去,他曾“养牛于上林苑中”,有隐居避世之意。这里说“侩牛亦可隐墙东”,意思是像从事低贱职业的人也能在墙东隐居。
    • 句意:做买卖牲畜的中间人也可以在墙东隐居起来。
  • “来归里社当知幸”:
    • 字词:“里社”,乡里、家乡;“幸”,幸运。
    • 句意:能够回到家乡应该知道这是很幸运的事。
  • “万卷书边一老翁”:
    • 字词:“万卷书”,形容书籍很多;“老翁”,诗人自指。
    • 句意:在万卷书籍旁边做一个老翁。

现代译文

像苏武在窖中咬雪也能存活,
做买卖牲畜的人也可隐居墙东。
如今能够回到家乡应知晓幸运,
在万卷书籍旁做一个悠闲老翁。

创作背景

这首诗创作于甲子年(公元1204年)秋八月,此时陆游已是80岁高龄。陆游一生仕途坎坷,主张抗金却屡遭排挤。晚年他回到故乡山阴,在这一时期,他创作了许多表达对平静生活珍惜与满足的诗作。这首诗便是他在出游归来后所作,体现了他历经风雨后对归乡生活的感恩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了苏武和逢萌的典故,借古喻今,以苏武的坚韧和逢萌的隐逸,暗示自己历经磨难和看淡世事的心境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:前两句所描述的艰难生存与隐居生活,和后两句回到家乡在书旁安度晚年的平静形成对比,突出了诗人对当下生活的珍惜。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字表达出深刻的情感,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对过去艰难的隐晦提及和对当下平静生活的描绘,展现出诗人在历经沧桑后回归本真、安于现状的心境,给人以淡泊宁静之感。

常见问题

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一》的作者和朝代是什么?

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一》主要写了什么?

这首诗以两个典故起兴,表达了诗人对自己能够回归乡里、在书卷旁安度晚年的庆幸之情,展现出一种历经波折后珍惜平静生活的心境。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于甲子年(公元1204年)秋八月,此时陆游已是80岁高龄。陆游一生仕途坎坷,主张抗金却屡遭排挤。晚年他回到故乡山阴,在这一时期,他创作了许多表达对平静生活珍惜与满足的诗作。这首诗便是他在出游归来后所作,体现了他历经风雨后对归乡生活的感恩。

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了苏武和逢萌的典故,借古喻今,以苏武的坚韧和逢萌的隐逸,暗示自己历经磨难和看淡世事的心境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :前两句所描述的艰难生存与隐居生活,和后两句回到家乡在书旁安度晚年的平静形成对比,突出了诗人对当下生活的珍惜。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字表达出深刻的情感,...