示子孙

· 陆游

累叶为儒业不隳,定知贤杰有生时。
学须造次常于是,道岂须臾或可离。
我老已无明日计,心存犹惜寸阴移。
巍巍夫子虽天纵,礼乐官名尽有师。

简要说明

这首诗是陆游写给子孙的训诫诗,主题围绕着家族的儒业传承以及治学、守道的重要性展开。诗中表达了诗人对子孙成为贤才的期望,强调要时刻坚守学问和道德,同时展现了自己虽年老但仍珍惜光阴的态度,还以孔子为例鼓励子孙虚心学习。

逐句注释

  • “累叶为儒业不隳,定知贤杰有生时”:
    • 字词:“累叶”,累世、世世代代;“隳(huī)”,毁坏、败坏。
    • 句意:我们家世代为儒,家业从未毁坏,我相信家族中一定会有贤才出现。
  • “学须造次常于是,道岂须臾或可离”:
    • 字词:“造次”,匆忙、仓促;“须臾”,片刻。
    • 句意:做学问即使在匆忙紧迫的时候也要坚持如此,道德准则怎么能有片刻的背离呢。
  • “我老已无明日计,心存犹惜寸阴移”:
    • 字词:“寸阴”,指短暂的光阴。
    • 句意:我已经年老,没有未来的打算了,但心里还是珍惜每一寸光阴的流逝。
  • “巍巍夫子虽天纵,礼乐官名尽有师”:
    • 字词:“巍巍”,高大的样子,形容孔子的伟大;“天纵”,上天所赋予、造就;“礼乐官名”,泛指各种学问知识。
    • 句意:伟大的孔子虽然是上天赋予极高智慧的人,但他对于礼乐、官名等知识也都有老师教导。

现代译文

我们家世代为儒,学业从未衰败,
我坚信家族中定会有贤才诞生。
做学问哪怕匆忙之时也应坚持,
道德之道怎能有片刻的离分。
我已年老,不再规划明日之事,
心中却仍珍惜每寸光阴的移遁。
伟大的孔子虽天赋异禀智慧深,
可礼乐官名知识也向老师请教勤。

创作背景

陆游出生于一个世代读书的家庭,自幼受到良好的儒家教育。他一生都秉持着儒家的道德观念和治学态度。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他经历了人生的诸多起伏,对家族的延续和子孙的成长格外关注,于是写下此诗,希望子孙能够传承家族的儒业,坚守道德学问。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中提到“巍巍夫子”即孔子,以孔子为例,强调即使是天赋极高的圣人也需要向老师学习,增强了诗歌的说服力和教育意义,让子孙明白学习的重要性和谦逊的态度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对子孙的期望,如“定知贤杰有生时”,以及自己珍惜光阴的心情“心存犹惜寸阴移”,情感真挚,使诗歌具有很强的感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,以简洁明了的话语传达深刻的道理,符合训诫诗的特点,易于子孙理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃而又充满期望的氛围。诗人通过对家族儒业传承的回顾、对治学守道的强调以及自身惜时态度的表达,为子孙树立了一个榜样,引导他们走上正确的人生道路。

常见问题

《示子孙》的作者和朝代是什么?

《示子孙》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《示子孙》主要写了什么?

这首诗是陆游写给子孙的训诫诗,主题围绕着家族的儒业传承以及治学、守道的重要性展开。诗中表达了诗人对子孙成为贤才的期望,强调要时刻坚守学问和道德,同时展现了自己虽年老但仍珍惜光阴的态度,还以孔子为例鼓励子孙虚心学习。

《示子孙》的创作背景是什么?

陆游出生于一个世代读书的家庭,自幼受到良好的儒家教育。他一生都秉持着儒家的道德观念和治学态度。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他经历了人生的诸多起伏,对家族的延续和子孙的成长格外关注,于是写下此诗,希望子孙能够传承家族的儒业,坚守道德学问。

《示子孙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中提到“巍巍夫子”即孔子,以孔子为例,强调即使是天赋极高的圣人也需要向老师学习,增强了诗歌的说服力和教育意义,让子孙明白学习的重要性和谦逊的态度。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对子孙的期望,如“定知贤杰有生时”,以及自己珍惜光阴的心情“心存犹惜寸阴移”,情感真挚,使诗歌具有很强的感染力。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻修...