明日复理梦中意作

· 陆游

白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁。
客从谢事归时散,诗到无人爱处工。
高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹。
闲人浪迹由来事,那计猿惊蕙帐空。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老但精神矍铄的形象,表达了其远离世俗纷扰、悠然自得的心境。诗中展现了诗人惬意的生活与洒脱的人生态度,以及对闲适自由生活的享受和对他人非议的不在意。

逐句注释

  • “白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁”:
    • 字词:“髭须”,胡须;“颓然”,精神不振但又有一种自在的样子;“放名翁”,以放达闻名的老翁。
    • 句意:胡须都变白了,但两颊依然红润,我以一种自在的姿态,自认为是个以放达闻名的老翁。
  • “客从谢事归时散,诗到无人爱处工”:
    • 字词:“谢事”,指辞去官职;“工”,精巧、绝妙。
    • 句意:自从我辞去官职归家后,客人也渐渐散去。我的诗写到无人欣赏的那种境界才达到精妙。
  • “高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹”:
    • 字词:“蒲帆”,用蒲草编织的船帆;“黄鹤”,指黄鹤楼;“垂虹”,指垂虹桥。
    • 句意:高高地挂起蒲草编织的船帆前往黄鹤楼,独自吹奏着铜笛经过垂虹桥。
  • “闲人浪迹由来事,那计猿惊蕙帐空”:
    • 字词:“浪迹”,四处漂泊;“猿惊蕙帐空”,化用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹄怨,山人去兮晓猿惊”,指山林中猿猴因隐者离去而惊怨。
    • 句意:像我这样闲人四处漂泊本就是常有的事,哪里会去计较山林中猿猴的惊怨呢。

现代译文

胡须已然全白,两颊却依旧红润,
我悠然自得,自许为放达的老翁。
辞去官职归家后,客人也渐渐散去,
诗作到无人欣赏时,才算精妙无穷。
高高挂起蒲帆,向着黄鹤楼前行,
独自吹奏铜笛,悠然经过垂虹桥洞。
闲人四处漂泊本就是平常之事,
哪会在意山林猿猴的惊怨哀鸣。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗是他晚年之作,此时他已从官场隐退,回归闲适的生活。历经人生的起伏与波折,他以一种豁达、超脱的心态面对生活,在诗中展现了自己远离尘世纷扰后的自在心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“猿惊蕙帐空”运用了孔稚珪《北山移文》的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对隐居生活的态度,即不在意他人对自己隐居的看法。
    • 虚实结合:前两联实写诗人自身的形象和生活状态,如“白尽髭须两颊红”“客从谢事归时散”;后两联虚写想象中的快意遨游,如“高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着深意。如“诗到无人爱处工”一句,简洁直白却又深刻地表达了诗人对诗歌创作的独特见解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达的意境。通过对自身形象和生活场景的描写,以及想象中自由漂泊的画面,展现出诗人超脱尘世、悠然自得的心境,让读者感受到他对自由生活的向往和追求。

常见问题

《明日复理梦中意作》的作者和朝代是什么?

《明日复理梦中意作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《明日复理梦中意作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老但精神矍铄的形象,表达了其远离世俗纷扰、悠然自得的心境。诗中展现了诗人惬意的生活与洒脱的人生态度,以及对闲适自由生活的享受和对他人非议的不在意。

《明日复理梦中意作》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗是他晚年之作,此时他已从官场隐退,回归闲适的生活。历经人生的起伏与波折,他以一种豁达、超脱的心态面对生活,在诗中展现了自己远离尘世纷扰后的自在心境。

《明日复理梦中意作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“猿惊蕙帐空”运用了孔稚珪《北山移文》的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对隐居生活的态度,即不在意他人对自己隐居的看法。 虚实结合 :前两联实写诗人自身的形象和生活状态,如“白尽髭须两颊红”“客从谢事归时散”;后两联虚写想象中的快意遨游,如“高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言自然...