这首诗是陆游写给元敏的劝诫诗,强调了做学问要博古通今且专注经典,表达了不重名利的态度,鼓励元敏继续进取,同时提醒其要了解农事,努力为国家效力。
示元敏
学问参千古,工夫始一经。
宁论绶若若,且喜佩青青。
汝业方当进,吾言要细听。
仍须知稼穑,勉为国添丁。
宁论绶若若,且喜佩青青。
汝业方当进,吾言要细听。
仍须知稼穑,勉为国添丁。
简要说明
逐句注释
- “学问参千古,工夫始一经”:
- 字词:“参”,探究、参悟;“一经”,一部经典著作。
- 句意:做学问要探究千古以来的知识,功夫要从钻研一部经典开始。
- “宁论绶若若,且喜佩青青”:
- 字词:“绶”,丝带,古代常用来系官印,这里指代官职;“若若”,下垂的样子;“佩青青”,佩戴青色的玉佩,象征青春年少。
- 句意:哪里用得着去谈论官职的高低,值得高兴的是你正青春年少。
- “汝业方当进,吾言要细听”:
- 字词:“汝”,你;“业”,学业。
- 句意:你的学业正应该进步,我的话你要仔细听。
- “仍须知稼穑,勉为国添丁”:
- 字词:“稼穑”,泛指农业生产,种谷叫稼,收获叫穑;“添丁”,增添人口,这里指为国家贡献力量。
- 句意:你仍然需要了解农业生产,努力为国家增添力量。
现代译文
做学问要参悟千古的知识,
功夫得从钻研一部经典开始。
哪用去计较官职的高低,
可喜的是你正青春年少。
你的学业正该不断进步,
我的话你可要仔细聆听。
你还得了解农事生产,
努力为国家贡献自己的力量。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,他重视子女的教育,希望子女能有真才实学,为国家效力。这首《示元敏》具体创作时间不详,但应是他在教育子女过程中所作,通过此诗向元敏传达自己对学问、名利和社会责任的看法。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用了谆谆教诲的方式,以长辈的口吻对晚辈进行劝诫,言辞恳切,情感真挚。先阐述做学问的方法,再表明对名利的态度,接着鼓励学业进步,最后提出社会责任,层次分明,逻辑清晰。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却蕴含着深刻的道理,体现了陆游诗歌风格中简洁明快、直抒胸臆的一面。
- 主题表达:诗歌主题明确,围绕着学问、名利和社会责任展开,将个人的成长与国家的需要紧密联系在一起,体现了陆游强烈的爱国情怀和对子女的殷切期望,具有积极的教育意义。
常见问题
《示元敏》的作者和朝代是什么?
《示元敏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《示元敏》主要写了什么?
这首诗是陆游写给元敏的劝诫诗,强调了做学问要博古通今且专注经典,表达了不重名利的态度,鼓励元敏继续进取,同时提醒其要了解农事,努力为国家效力。
《示元敏》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,他重视子女的教育,希望子女能有真才实学,为国家效力。这首《示元敏》具体创作时间不详,但应是他在教育子女过程中所作,通过此诗向元敏传达自己对学问、名利和社会责任的看法。
《示元敏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用了谆谆教诲的方式,以长辈的口吻对晚辈进行劝诫,言辞恳切,情感真挚。先阐述做学问的方法,再表明对名利的态度,接着鼓励学业进步,最后提出社会责任,层次分明,逻辑清晰。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却蕴含着深刻的道理,体现了陆游诗歌风格中简洁明快、直抒胸臆的一面。 主题表达 :诗歌主题明确,围绕着学问、名利和社会责...