野兴四首 其一

· 陆游

来日无多去日遒,朱颜那肯为人留。
檐声点滴无时雨,野气苍茫极目秋。
朝出钓鱼来北渚,夜耕驱犊上西畴。
此心所要常无愧,寂寞衡门死即休。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对时光易逝的感慨,描绘了秋日乡村的景色和自己田园劳作的生活,表达了诗人坚守内心、无愧于心,甘愿在寂寞中度过余生的人生态度。

逐句注释

  • “来日无多去日遒,朱颜那肯为人留”:
    • 字词:“遒”,迫近、急促;“朱颜”,红润的容颜,代指青春年少。
    • 句意:未来的日子不多了,过去的时光过得又那么快,青春的容颜怎么会为人停留呢。
  • “檐声点滴无时雨,野气苍茫极目秋”:
    • 字词:“无时雨”,断断续续的雨;“野气”,野外的气象、气息;“极目”,尽目力所及。
    • 句意:屋檐下雨水点滴作响,那是断断续续的秋雨,极目望去,野外一片苍茫的秋景。
  • “朝出钓鱼来北渚,夜耕驱犊上西畴”:
    • 字词:“渚”,水中小块陆地;“犊”,小牛;“畴”,田地。
    • 句意:早晨出门到北面的水中小洲去钓鱼,夜晚赶着小牛到西面的田地去耕种。
  • “此心所要常无愧,寂寞衡门死即休”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:我内心所追求的是时常无愧于心,即便在这寂寞的简陋房屋中死去也就罢了。

现代译文

未来的日子屈指可数,过去的时光匆匆而逝,
青春的容颜啊,怎会为我长久停留。
屋檐下,雨水点滴,那是时断时续的秋雨,
极目远眺,野外一片苍茫,尽显秋日的景象。
清晨,我到北面的小洲去钓鱼,
夜晚,我赶着小牛到西面的田地去耕种。
我心中所求的不过是常保无愧,
即便在这寂寞的陋室中终老一生,也无憾事。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已远离官场,退居山阴(今浙江绍兴)乡村。在乡村的生活中,他经历了时光的流逝和人生的起伏,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“檐声点滴无时雨,野气苍茫极目秋”通过描绘秋日雨中的景象,营造出一种萧瑟、寂寞的氛围,抒发了诗人时光易逝、壮志未酬的感慨。
    • 叙事与抒情结合:“朝出钓鱼来北渚,夜耕驱犊上西畴”叙述了诗人田园劳作的生活,在叙事中展现出诗人淡泊宁静的心境,与最后两句的抒情相呼应,表达了诗人坚守内心的人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语般流畅易懂,但又蕴含着深刻的情感和人生哲理。例如“此心所要常无愧,寂寞衡门死即休”,直白地表达了诗人的人生追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、寂寞而又略带凄凉的意境。从时光流逝的感慨到秋日景色的描绘,再到田园生活的叙述,最后表达出诗人的人生态度,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感和对人生的思考。

常见问题

《野兴四首 其一》的作者和朝代是什么?

《野兴四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野兴四首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对时光易逝的感慨,描绘了秋日乡村的景色和自己田园劳作的生活,表达了诗人坚守内心、无愧于心,甘愿在寂寞中度过余生的人生态度。

《野兴四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已远离官场,退居山阴(今浙江绍兴)乡村。在乡村的生活中,他经历了时光的流逝和人生的起伏,有感而发创作了此诗。

《野兴四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“檐声点滴无时雨,野气苍茫极目秋”通过描绘秋日雨中的景象,营造出一种萧瑟、寂寞的氛围,抒发了诗人时光易逝、壮志未酬的感慨。 叙事与抒情结合 :“朝出钓鱼来北渚,夜耕驱犊上西畴”叙述了诗人田园劳作的生活,在叙事中展现出诗人淡泊宁静的心境,与最后两句的抒情相呼应,表达了诗人坚守内心的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般流畅...