秋雨二首 其一

· 陆游

毒热秋未衰,吾庐况浅迫。
虽云日一浴,流汗沾衣帻。
萧萧三日雨,出此炮烙厄。
潇湘应更佳,恨我无六翮。

简要说明

这首诗围绕秋日酷热与秋雨展开,先描述了初秋时节酷热难耐的状况,随后表达了秋雨带来凉爽后的畅快,最后流露出对如潇湘般更美好雨景的向往,整体传达出诗人在炎热中渴望清凉、追求惬意的心境。

逐句注释

  • “毒热秋未衰,吾庐况浅迫”:
    • 字词:“毒热”,酷热;“衰”,减退;“吾庐”,诗人自己的住所;“浅迫”,狭窄。
    • 句意:秋天到了,但酷热的天气还没有减退,何况我的住所又狭窄。
  • “虽云日一浴,流汗沾衣帻”:
    • 字词:“云”,说;“帻”,头巾。
    • 句意:虽说每天洗一次澡,可汗水还是浸湿了衣服和头巾。
  • “萧萧三日雨,出此炮烙厄”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“炮烙厄”,像遭受炮烙之刑一样的苦难,这里指酷热带来的痛苦。
    • 句意:淅淅沥沥下了三天雨,让我脱离了这酷热的苦难。
  • “潇湘应更佳,恨我无六翮”:
    • 字词:“潇湘”,湖南境内的潇水和湘江,常用来代指风景秀丽的地方;“六翮”,鸟的健羽,这里代指翅膀。
    • 句意:潇湘的雨景应该更加美好,可惜我没有翅膀飞过去。

现代译文

秋天已至,可酷热依旧未减,
我的住所狭小又十分逼仄。
虽说每日都会洗上一次澡,
汗水还是浸湿了我的衣巾。
萧萧沥沥下了三日的秋雨,
让我摆脱这酷热带来的苦。
那潇湘之地的雨景应更好,
可惜我没有翅膀飞过去瞧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但结合诗意可知,当时正值初秋,天气依然酷热难耐。陆游居住的环境较为狭窄,酷热让他备受煎熬。此时一场秋雨降临,缓解了炎热,由此引发了他对美好雨景的向往,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先极力描写初秋酷热的难耐,如“毒热秋未衰”“流汗沾衣帻”等,与后文“萧萧三日雨,出此炮烙厄”的凉爽形成鲜明对比,突出了秋雨带来的舒适感受。
    • 联想:由眼前的秋雨联想到潇湘更美的雨景,“潇湘应更佳,恨我无六翮”,通过联想拓展了诗歌的意境和想象空间。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“虽云日一浴,流汗沾衣帻”等语句,用平实的语言描绘出生活中的真实场景,让读者能真切感受到诗人酷热时的痛苦和雨后的畅快。
  • 意境营造:前半部分营造出一种闷热、压抑的意境,体现出酷热对诗人的折磨;后半部分随着秋雨的到来,意境变得清新、舒爽,最后对潇湘雨景的联想又增添了一份空灵、向往的氛围,使整首诗的意境富有变化。

常见问题

《秋雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋雨二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕秋日酷热与秋雨展开,先描述了初秋时节酷热难耐的状况,随后表达了秋雨带来凉爽后的畅快,最后流露出对如潇湘般更美好雨景的向往,整体传达出诗人在炎热中渴望清凉、追求惬意的心境。

《秋雨二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但结合诗意可知,当时正值初秋,天气依然酷热难耐。陆游居住的环境较为狭窄,酷热让他备受煎熬。此时一场秋雨降临,缓解了炎热,由此引发了他对美好雨景的向往,于是创作了此诗。

《秋雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先极力描写初秋酷热的难耐,如“毒热秋未衰”“流汗沾衣帻”等,与后文“萧萧三日雨,出此炮烙厄”的凉爽形成鲜明对比,突出了秋雨带来的舒适感受。 联想 :由眼前的秋雨联想到潇湘更美的雨景,“潇湘应更佳,恨我无六翮”,通过联想拓展了诗歌的意境和想象空间。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“虽云日一浴,流汗沾衣帻”等语句,用平实的语言描...