草书歌

· 陆游

吾庐宛在水中沚,车马喧嚣那到耳。
一堂翛然卧虚旷,蝉声未断虫声起。
有时寓意笔砚间,跌宕奔腾作诙诡。
徂徕松尽玉池墨,云梦泽干蟾滴水。
心空万象提寸毫,睥睨醉僧窥长史。
联翩昏鸦斜著壁,郁屈瘦蛟蟠入纸。
神驰意造起雷雨,坐觉乾坤真一洗。
小儿劝我当自珍,勿为门生书棐几。

简要说明

这首诗是陆游所作的《草书歌》,主要描绘了诗人在幽静的环境中进行草书创作的情景。诗中展现了诗人创作时的激情与灵感,形容了草书作品的豪放奇特之态,表达了诗人对草书艺术的热爱以及创作时获得的畅快感受,同时结尾处通过小儿的劝诫体现出对自己作品的珍视。

逐句注释

  • “吾庐宛在水中沚,车马喧嚣那到耳”:
    • 字词:“庐”,房屋;“沚”,水中小块陆地;“那”,通“哪”。
    • 句意:我的房屋宛如在水中的小洲上,车马的喧嚣声怎么能传到我耳边呢。
  • “一堂翛然卧虚旷,蝉声未断虫声起”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“虚旷”,空阔。
    • 句意:我自在地躺在宽敞空阔的堂屋中,蝉鸣声还未停歇,虫鸣声又响了起来。
  • “有时寓意笔砚间,跌宕奔腾作诙诡”:
    • 字词:“寓意”,寄托心意;“跌宕奔腾”,形容草书的气势豪放不羁;“诙诡”,奇特怪异。
    • 句意:有时我将心意寄托在笔墨之间,写出的草书气势跌宕奔腾,形态奇特怪异。
  • “徂徕松尽玉池墨,云梦泽干蟾滴水”:
    • 字词:“徂徕”,山名,古代多产良松,可制墨;“玉池”,砚台的美称;“云梦泽”,古代大泽名;“蟾滴”,蟾蜍形的砚滴,用于向砚中注水。
    • 句意:写草书用墨之多,仿佛把徂徕山上的松树都做成了墨,把云梦泽的水都吸干来供砚滴注水。
  • “心空万象提寸毫,睥睨醉僧窥长史”:
    • 字词:“心空万象”,心中没有杂念,忘却万物;“寸毫”,毛笔;“睥睨”,斜视,有轻视之意;“醉僧”,指唐代草书僧怀素;“长史”,指唐代书法家张旭,曾任长史之职。
    • 句意:我心中空明,忘却万物,提起毛笔书写,轻视怀素,媲美张旭。
  • “联翩昏鸦斜著壁,郁屈瘦蛟蟠入纸”:
    • 字词:“联翩”,连续不断;“郁屈”,屈曲;“蟠”,盘绕。
    • 句意:我写的草书如黄昏时连续不断斜着贴在墙壁上的乌鸦,又像屈曲的瘦蛟盘绕在纸上。
  • “神驰意造起雷雨,坐觉乾坤真一洗”:
    • 字词:“神驰意造”,精神驰骋,凭想象创造;“坐觉”,顿时觉得。
    • 句意:我创作时精神驰骋,想象中仿佛涌起雷雨,顿时觉得天地都被洗涤了一番。
  • “小儿劝我当自珍,勿为门生书棐几”:
    • 字词:“自珍”,自己珍惜;“棐几”,用棐木做的几案,这里泛指书桌。
    • 句意:小儿劝我应当自己珍惜这些作品,不要为门生在书桌上书写。

现代译文

我的房屋宛如处在水中的小洲,
车马的喧嚣声根本传不到耳边。
我自由自在地躺在宽敞堂屋,
蝉声还没停虫鸣声又已响起来。
有时我把心意寄托在笔墨间,
写出的草书气势奔放形态怪异。
仿佛把徂徕山的松树做成墨,
像把云梦泽的水吸干供砚滴。
我心中空明提笔尽情地书写,
轻视怀素还能与张旭相媲美。
草书如昏鸦接连斜贴在壁上,
又似瘦蛟屈曲盘绕在纸张里。
创作时想象中涌起阵阵雷雨,
顿时觉得天地都被洗涤干净。
小儿劝我应好好珍惜这些字,
别再为门生在书桌上题作品。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他在文学艺术方面有着很高的造诣,对书法也十分热爱。这首《草书歌》具体创作时间不详,但应是他在日常闲适生活中,于幽静的居所里进行草书创作时有感而发。当时他处于相对宁静的环境中,得以全身心投入到书法艺术创作里,通过诗歌来表达自己在创作过程中的独特感受和对草书艺术的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中“徂徕松尽玉池墨,云梦泽干蟾滴水”运用夸张的手法,极言创作时用墨之多,突出了诗人创作时的投入和激情。
    • 比喻:“联翩昏鸦斜著壁,郁屈瘦蛟蟠入纸”将草书比作黄昏时斜贴在壁上的乌鸦和屈曲盘绕的瘦蛟,生动形象地描绘出草书的形态,使读者能更直观地感受到草书的奇特与豪放。
    • 想象:“神驰意造起雷雨,坐觉乾坤真一洗”通过想象,营造出一种宏大的创作氛围,展现出诗人在创作时精神的高度驰骋和内心的畅快,使诗歌富有奇幻色彩。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,充满激情。如“跌宕奔腾作诙诡”“睥睨醉僧窥长史”等词句,生动地体现出诗人创作时的豪迈气概和对自己书法技艺的自信。同时,诗歌用词形象生动,如“翛然”“联翩”“郁屈”等词,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗的前两句通过描绘幽静的居住环境,营造出一种宁静闲适的氛围,为后文的创作铺垫。中间部分对草书创作过程和作品形态的描写,营造出一种气势磅礴、奇幻瑰丽的意境,展现出诗人在书法创作中的激情与创造力。结尾处小儿的劝诫又使诗歌增添了一份生活气息和对作品的珍视之情,使整首诗的意境丰富而多元。

常见问题

《草书歌》的作者和朝代是什么?

《草书歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《草书歌》主要写了什么?

这首诗是陆游所作的《草书歌》,主要描绘了诗人在幽静的环境中进行草书创作的情景。诗中展现了诗人创作时的激情与灵感,形容了草书作品的豪放奇特之态,表达了诗人对草书艺术的热爱以及创作时获得的畅快感受,同时结尾处通过小儿的劝诫体现出对自己作品的珍视。

《草书歌》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他在文学艺术方面有着很高的造诣,对书法也十分热爱。这首《草书歌》具体创作时间不详,但应是他在日常闲适生活中,于幽静的居所里进行草书创作时有感而发。当时他处于相对宁静的环境中,得以全身心投入到书法艺术创作里,通过诗歌来表达自己在创作过程中的独特感受和对草书艺术的理解。

《草书歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :诗中“徂徕松尽玉池墨,云梦泽干蟾滴水”运用夸张的手法,极言创作时用墨之多,突出了诗人创作时的投入和激情。 比喻 :“联翩昏鸦斜著壁,郁屈瘦蛟蟠入纸”将草书比作黄昏时斜贴在壁上的乌鸦和屈曲盘绕的瘦蛟,生动形象地描绘出草书的形态,使读者能更直观地感受到草书的奇特与豪放。 想象 :“神驰意造起雷雨,坐觉乾坤真一洗”通过想象,营造出一种宏大的创...