秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五

· 陆游

竭作朝筑陂,独劳暮鉏菜。
草烟栏犊卧,船响篱犬吠。
残年迫耄及,农事不敢废。
儿曹强学余,努力事舂硙。

简要说明

此诗描绘了诗人在秋日夜晚的劳作情景和乡村生活画面,展现了一位暮年老农坚持农事、辛勤耕耘的形象,同时勉励子女努力学习、操持农事,表达了对农事的重视和对后代的期望。

逐句注释

  • “竭作朝筑陂,独劳暮鉏菜”:
    • 字词:“竭作”,尽力劳作;“陂”,池塘、堤坝;“鉏”,同“锄”。
    • 句意:早上竭尽全力去修筑堤坝,傍晚独自辛苦地锄菜。
  • “草烟栏犊卧,船响篱犬吠”:
    • 字词:“栏犊”,圈养的小牛;“篱犬”,篱笆旁的狗。
    • 句意:草丛中烟雾缭绕,小牛卧在围栏里,船行的声响传来,篱笆旁的狗开始吠叫。
  • “残年迫耄及,农事不敢废”:
    • 字词:“残年”,晚年;“耄”,八九十岁的年纪,泛指老年。
    • 句意:晚年即将步入高龄,但是农事一点也不敢荒废。
  • “儿曹强学余,努力事舂硙”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“舂硙”,舂米和磨面。
    • 句意:孩子们要在我还能努力劳作学习的时候,努力去做舂米磨面等农事。

现代译文

早上我全力去修筑堤坝,
傍晚独自辛苦地把菜锄。
草丛中烟雾里小牛卧栏,
船声响动引得狗儿叫呼。
晚年已近高龄即将来到,
农事劳作一点不敢耽误。
孩子们趁我还能学能做,
努力去把舂米磨面事顾。

创作背景

陆游晚年退居山阴农村,这首诗便是他这一时期的作品。此时的他远离官场,回归田园生活,亲身参与农事劳作。在秋夜的情境下,诗人结合自身的生活体验,创作此诗来表达对农事的执着以及对子女的教诲和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法描绘乡村生活场景,如“草烟栏犊卧,船响篱犬吠”,简洁几笔就勾勒出一幅乡村秋夜图,生动自然,给人以直观的感受。
    • 叙事与抒情结合:前四句叙事,描述自己一天的劳作和乡村的生活场景;后四句抒情,表达自己对农事的坚持和对子女的期望,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁直白的语言传达出深刻的情感和生活哲理,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
  • 意境营造:通过描绘乡村秋夜的宁静画面,如“草烟栏犊卧,船响篱犬吠”,营造出一种宁静、祥和又充满生活气息的意境,同时也衬托出诗人对这种田园生活的热爱和坚守。

常见问题

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五》的作者和朝代是什么?

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在秋日夜晚的劳作情景和乡村生活画面,展现了一位暮年老农坚持农事、辛勤耕耘的形象,同时勉励子女努力学习、操持农事,表达了对农事的重视和对后代的期望。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴农村,这首诗便是他这一时期的作品。此时的他远离官场,回归田园生活,亲身参与农事劳作。在秋夜的情境下,诗人结合自身的生活体验,创作此诗来表达对农事的执着以及对子女的教诲和期望。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法描绘乡村生活场景,如“草烟栏犊卧,船响篱犬吠”,简洁几笔就勾勒出一幅乡村秋夜图,生动自然,给人以直观的感受。 叙事与抒情结合 :前四句叙事,描述自己一天的劳作和乡村的生活场景;后四句抒情,表达自己对农事的坚持和对子女的期望,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌...