这首诗记录了诗人因公事来到岩豅寺劝农的经历。诗中描绘了寺周围溪山的美景,表达了诗人对自然的喜爱,同时也流露出一丝时光流逝、残花不再的感慨,最后以在明月中归去收尾,意境清幽。
到岩豅寺劝农
王事忽来此,今朝天气新。
溪山浑是句,樽酒可无人。
幽鸟空惊梦,残花不当春。
飘然又归去,明月满衣巾。
溪山浑是句,樽酒可无人。
幽鸟空惊梦,残花不当春。
飘然又归去,明月满衣巾。
简要说明
逐句注释
- “王事忽来此,今朝天气新”:
- 字词:“王事”,指朝廷的公事;“忽”,突然;“新”,清新。
- 句意:突然因朝廷公事来到这里,今天的天气格外清新。
- “溪山浑是句,樽酒可无人”:
- 字词:“浑”,简直;“樽酒”,指酒;“可无”,怎么能没有。
- 句意:溪流和山峦的景色简直就是一首首优美的诗句,面对这样的美景,饮酒作乐怎能没有友人相伴。
- “幽鸟空惊梦,残花不当春”:
- 字词:“幽鸟”,深山中的鸟;“空”,徒然;“不当春”,不能代表春天,指春天已过。
- 句意:深山中的鸟徒然惊醒了我的梦,残败的花朵已经不能代表春天了。
- “飘然又归去,明月满衣巾”:
- 字词:“飘然”,轻松洒脱的样子;“满”,洒满。
- 句意:我轻松洒脱地又要归去了,明月的光辉洒满了我的衣巾。
现代译文
突然因朝廷公事来到这里,
今日的天气清新又宜人。
溪流山峦宛如诗的画卷,
饮酒作乐怎可少了友人。
幽鸟徒然惊醒我的美梦,
残花已难象征春天来临。
我又洒脱地起身要归去,
明月的清辉洒满我衣巾。
创作背景
魏杞生活在南宋时期,劝农是古代地方官员的一项重要职责,旨在鼓励农业生产。这首诗是他因公事到岩豅寺劝农时所作。当时南宋政权偏安江南,社会局势相对稳定,农业生产对于国家的稳定和发展至关重要。诗人在完成公务的过程中,有感于当地的自然景色和时光的流转而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“溪山浑是句”描绘溪山美景,表达了诗人对自然的喜爱;“幽鸟空惊梦,残花不当春”借幽鸟、残花之景,流露出时光流逝的感慨。
- 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,在最后“飘然又归去,明月满衣巾”中,以明月之景衬托出自己洒脱的心境,使景与情达到了高度的融合。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景物的特点和自己的心境。如“溪山浑是句”用简洁的语言写出了溪山景色的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带感慨的意境。从清新的天气、美丽的溪山,到惊醒梦的幽鸟、残败的花朵,再到明月下归去的身影,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人内心复杂的情感。