题凌歊台

· 庄革

姑孰溪边霜叶飞,凌歊台上暮云归。
谪仙一去不复返,怅望青山空翠微。

简要说明

这首诗描绘了姑孰溪边霜叶纷飞、凌歊台上暮云归来的秋暮之景,因“谪仙”李白一去不返,诗人怅然凝望青山,抒发了对李白的追思和物是人非的感慨。

逐句注释

  • “姑孰溪边霜叶飞,凌歊台上暮云归”:
    • 字词:“姑孰溪”,水名,在今安徽当涂;“霜叶”,经霜的树叶。
    • 句意:姑孰溪畔,经霜的树叶纷纷飘落;凌歊台上,傍晚的云朵渐渐归拢。
  • “谪仙一去不复返,怅望青山空翠微”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,贺知章曾称李白为“谪仙人”;“怅望”,惆怅地远望;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:李白一去再也没有回来,我惆怅地望着青山,只看到一片空茫的青翠山色。

现代译文

姑孰溪畔,霜叶纷纷扬扬地飘落,
凌歊台上,暮云悠悠地聚拢归来。
诗仙李白这一离去就不再回来,
我满怀惆怅,空望着青山的翠微。

创作背景

凌歊台位于安徽当涂,是南朝宋孝武帝所建。李白一生多次游历当涂,留下了许多与当涂相关的诗作。庄革这首诗创作背景虽无明确记载,但可以推测是他在游览凌歊台时,面对眼前的秋景,联想到在此留下诸多诗篇的李白,从而有感而发创作此诗,表达对李白的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了姑孰溪边霜叶飞、凌歊台上暮云归的萧瑟秋景,为全诗奠定了惆怅、伤感的基调,同时也借这秋景抒发了诗人内心的感慨。
    • 用典:“谪仙”一词运用了贺知章称李白为“谪仙人”的典故,既点明了所怀之人是李白,又增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一去不复返”直白地表达出李白已逝、不可再得的遗憾;“空翠微”的“空”字,更凸显出物是人非的落寞。
  • 意境营造:通过对秋景的描写和对李白的追思,营造出一种悠远、惆怅的意境。诗中霜叶、暮云、青山等意象组合在一起,勾勒出一幅寂寥的画面,让人感受到诗人对古人的追思和对时光流逝的感慨。

常见问题

《题凌歊台》的作者和朝代是什么?

《题凌歊台》的作者是庄革,页面按宋作品展示。

《题凌歊台》主要写了什么?

这首诗描绘了姑孰溪边霜叶纷飞、凌歊台上暮云归来的秋暮之景,因“谪仙”李白一去不返,诗人怅然凝望青山,抒发了对李白的追思和物是人非的感慨。

《题凌歊台》的创作背景是什么?

凌歊台位于安徽当涂,是南朝宋孝武帝所建。李白一生多次游历当涂,留下了许多与当涂相关的诗作。庄革这首诗创作背景虽无明确记载,但可以推测是他在游览凌歊台时,面对眼前的秋景,联想到在此留下诸多诗篇的李白,从而有感而发创作此诗,表达对李白的怀念。

《题凌歊台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了姑孰溪边霜叶飞、凌歊台上暮云归的萧瑟秋景,为全诗奠定了惆怅、伤感的基调,同时也借这秋景抒发了诗人内心的感慨。 用典 :“谪仙”一词运用了贺知章称李白为“谪仙人”的典故,既点明了所怀之人是李白,又增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一去不复返”直...