绝句

· 燕照邻

女矮儿痴十口余,进时无业退无庐。
一窗风雪韩城夜,火冷灯青照旧书。

简要说明

此诗描绘了诗人家庭的困窘状况以及自己在寒夜中的孤寂情景,展现了生活的艰难与无奈,同时也表达了诗人在困境中依然坚守读书的执着。

逐句注释

  • “女矮儿痴十口余”:
    • 字词:“矮”形容女儿年幼;“痴”形容儿子天真懵懂;“十口余”指家中人口有十多个。
    • 句意:家中女儿年幼,儿子天真,人口有十多个。
  • “进时无业退无庐”:
    • 字词:“进”指进取、入仕;“业”指产业、谋生的手段;“退”指退隐;“庐”指居所。
    • 句意:想要进取入仕却没有谋生的途径,想要退隐也没有自己的居所。
  • “一窗风雪韩城夜”:
    • 字词:“韩城”可能是诗人当时所在之地。
    • 句意:在韩城的一个夜晚,窗外风雪交加。
  • “火冷灯青照旧书”:
    • 字词:“火冷”指炉火熄灭;“灯青”指灯光昏暗。
    • 句意:炉火已冷,灯光昏暗,照着陈旧的书籍。

现代译文

家中女儿年幼,儿子天真,人口十多个。
想要进取没有谋生手段,想要退隐也无居所。
韩城的夜晚,窗外风雪交加。
炉火熄灭,灯光昏暗,照着陈旧的书籍。

创作背景

由于“燕照邻”并非大众熟知的诗人,其具体生平及此诗创作的详细背景较难确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能处于生活较为困窘的时期,面临着经济上的压力和仕途的不顺,在一个风雪交加的寒夜,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“进时无业退无庐”将进取与退隐两种状态进行对比,突出了诗人无论进与退都陷入困境的无奈。以窗外的风雪夜的寒冷、孤寂之景,衬托出诗人内心的凄凉。
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘家庭状况和寒夜场景,如“女矮儿痴十口余”“火冷灯青照旧书”,不事雕琢,却生动地展现出生活的真实面貌。
  • 语言特色:语言朴实无华,通俗易懂,以平实的语句表达深沉的情感,没有过多的修饰,却更能让读者感受到诗人生活的艰难和内心的愁苦。
  • 意境营造:通过描写“一窗风雪”“火冷灯青”等景象,营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境,与诗人的困境相契合,使读者能够深刻体会到诗人在困境中坚守读书的那份执着与无奈。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是燕照邻,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

此诗描绘了诗人家庭的困窘状况以及自己在寒夜中的孤寂情景,展现了生活的艰难与无奈,同时也表达了诗人在困境中依然坚守读书的执着。

《绝句》的创作背景是什么?

由于“燕照邻”并非大众熟知的诗人,其具体生平及此诗创作的详细背景较难确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能处于生活较为困窘的时期,面临着经济上的压力和仕途的不顺,在一个风雪交加的寒夜,有感而发创作了此诗。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“进时无业退无庐”将进取与退隐两种状态进行对比,突出了诗人无论进与退都陷入困境的无奈。以窗外的风雪夜的寒冷、孤寂之景,衬托出诗人内心的凄凉。 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘家庭状况和寒夜场景,如“女矮儿痴十口余”“火冷灯青照旧书”,不事雕琢,却生动地展现出生活的真实面貌。 语言特色 :语言朴实无华,通俗易懂,以平实的语句表达...