嵩山二十四咏 老翁峰

· 楼异

翳雾埋云皓首翁,难将书传考前踪。
商山羽翼朝天后,化作中天一石峰。

简要说明

此诗以“老翁峰”为描写对象,通过想象与用典,描绘出老翁峰被云雾笼罩的形象,将其与商山四皓的传说相联系,赋予山峰以历史文化内涵,表达了对这一自然景观所蕴含的历史故事的感慨。

逐句注释

  • “翳雾埋云皓首翁”:
    • 字词:“翳”,遮蔽;“皓首”,白头,这里指白发苍苍的老人。
    • 句意:被云雾遮蔽掩埋的就像一位白发苍苍的老人。
  • “难将书传考前踪”:
    • 字词:“书传”,书籍记载;“考”,考证。
    • 句意:很难凭借书籍记载来考证它的来历踪迹。
  • “商山羽翼朝天后”:
    • 字词:“商山羽翼”,指商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位老者,曾辅佐太子刘盈,被视为太子的羽翼;“朝天”,朝见天子。
    • 句意:商山四皓朝见天子之后。
  • “化作中天一石峰”:
    • 字词:“中天”,天空中。
    • 句意:化作了天空中的一座石峰。

现代译文

被云雾遮蔽掩埋的恰似一位白发老人,
难以凭借书籍记载考证它的来龙去脉。
商山四皓朝见天子之后,
化作了天空中的一座石峰。

创作背景

楼异生活于北宋时期。他游览嵩山,看到老翁峰这一独特的自然景观,联想到历史上著名的商山四皓的故事,遂创作此诗。当时北宋文化繁荣,文人雅士多喜爱游历名山大川,并通过诗歌来抒发对自然景观的感受和对历史文化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将被云雾笼罩的山峰想象成一位白发苍苍的老翁,赋予山峰以人的形象,生动而富有情趣。又进一步发挥想象,将其与商山四皓的传说联系起来,使山峰具有了神秘的色彩。
    • 用典贴切:运用商山四皓的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。把老翁峰与商山四皓结合,既解释了山峰名字的由来,又让读者在欣赏自然景观的同时,感受到历史故事的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明了,却能准确地描绘出山峰的形态和传达出诗人的联想。“翳雾埋云”形象地写出了山峰被云雾环绕的景象,“皓首翁”则简洁地勾勒出山峰的外形特征。
  • 意境营造:通过对老翁峰的描写和商山四皓典故的运用,营造出一种神秘、悠远的意境。读者仿佛能看到那被云雾笼罩的山峰,感受到历史故事的厚重与沧桑,从而产生无尽的遐想。

常见问题

《嵩山二十四咏 老翁峰》的作者和朝代是什么?

《嵩山二十四咏 老翁峰》的作者是楼异,页面按宋作品展示。

《嵩山二十四咏 老翁峰》主要写了什么?

此诗以“老翁峰”为描写对象,通过想象与用典,描绘出老翁峰被云雾笼罩的形象,将其与商山四皓的传说相联系,赋予山峰以历史文化内涵,表达了对这一自然景观所蕴含的历史故事的感慨。

《嵩山二十四咏 老翁峰》的创作背景是什么?

楼异生活于北宋时期。他游览嵩山,看到老翁峰这一独特的自然景观,联想到历史上著名的商山四皓的故事,遂创作此诗。当时北宋文化繁荣,文人雅士多喜爱游历名山大川,并通过诗歌来抒发对自然景观的感受和对历史文化的思考。

《嵩山二十四咏 老翁峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人将被云雾笼罩的山峰想象成一位白发苍苍的老翁,赋予山峰以人的形象,生动而富有情趣。又进一步发挥想象,将其与商山四皓的传说联系起来,使山峰具有了神秘的色彩。 用典贴切 :运用商山四皓的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。把老翁峰与商山四皓结合,既解释了山峰名字的由来,又让读者在欣赏自然景观的同时,感受到历史故事的魅力。 语言特色 :语言...