此诗描绘了宁国院清幽静谧的环境,展现了这里千山环绕、路径纡回、楼台掩映、云气缭绕的景象,还描写了野色与池光的景色。表达了诗人来到此地后忘却尘世机心,享受片刻隐遁生活的闲适与超脱之情。
宁国院
岑寂千山曲,萦纡一径微。
楼台青嶂合,窗户乱云飞。
野色侵僧衲,池光射客衣。
偶来修吏隠,到此益忘机。
楼台青嶂合,窗户乱云飞。
野色侵僧衲,池光射客衣。
偶来修吏隠,到此益忘机。
简要说明
逐句注释
- “岑寂千山曲,萦纡一径微”:
- 字词:“岑寂”,寂静;“千山曲”,千山深处;“萦纡”,曲折回旋;“微”,细微,这里指小路狭窄。
- 句意:千山深处一片寂静,一条小径曲折而狭窄。
- “楼台青嶂合,窗户乱云飞”:
- 字词:“青嶂”,青山;“合”,环绕。
- 句意:楼台被青山环绕,窗户外面乱云飞舞。
- “野色侵僧衲,池光射客衣”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“僧衲”,僧人的衣服;“射”,映照。
- 句意:野外的景色仿佛侵染了僧人的衣服,池中的波光映照在客人的衣裳上。
- “偶来修吏隠,到此益忘机”:
- 字词:“吏隐”,旧时指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:偶然来此修养吏隐的心境,到了这里更加忘却了世俗的机心。
现代译文
千山深处一片寂静,
一条小径曲折而狭窄。
楼台被青山紧紧环绕,
窗户外面乱云肆意飞舞。
野外景色仿佛侵染僧衣,
池里波光映照客人衣裳。
偶然来此修养吏隐心境,
到这地方更加忘却机心。
创作背景
由于资料有限,徐评的具体生平及此诗的准确创作时间难以确定。但从诗中“偶来修吏隐”可以推测,诗人可能是一位官员,在繁忙的政务之余,偶然来到宁国院。当时的宁国院处于清幽的山水之间,诗人被这里的宁静环境所吸引,于是写下此诗来表达自己在这短暂的逃离尘世中所获得的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗人通过对千山、小径、楼台、青山、乱云、野色、池光等一系列景象的细致描绘,全方位地展现了宁国院的环境特点,给读者呈现出一幅生动的画面。
- 动静结合:“岑寂千山曲”描绘出千山的静态与寂静,“窗户乱云飞”则写出了云的动态,动静结合,既突出了环境的清幽,又增添了画面的灵动之感。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了宁国院的清幽之美。如“侵”“射”二字,生动形象地写出了野色与池光的动态和对周围事物的影响,具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗的前六句写景,描绘了宁国院的自然景观,后两句抒情,表达了诗人在这样的环境中忘却机心的感受,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对这种闲适生活的向往和享受。
常见问题
《宁国院》的作者和朝代是什么?
《宁国院》的作者是徐评,页面按宋作品展示。
《宁国院》主要写了什么?
此诗描绘了宁国院清幽静谧的环境,展现了这里千山环绕、路径纡回、楼台掩映、云气缭绕的景象,还描写了野色与池光的景色。表达了诗人来到此地后忘却尘世机心,享受片刻隐遁生活的闲适与超脱之情。
《宁国院》的创作背景是什么?
由于资料有限,徐评的具体生平及此诗的准确创作时间难以确定。但从诗中“偶来修吏隐”可以推测,诗人可能是一位官员,在繁忙的政务之余,偶然来到宁国院。当时的宁国院处于清幽的山水之间,诗人被这里的宁静环境所吸引,于是写下此诗来表达自己在这短暂的逃离尘世中所获得的心境。
《宁国院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写细腻 :诗人通过对千山、小径、楼台、青山、乱云、野色、池光等一系列景象的细致描绘,全方位地展现了宁国院的环境特点,给读者呈现出一幅生动的画面。 动静结合 :“岑寂千山曲”描绘出千山的静态与寂静,“窗户乱云飞”则写出了云的动态,动静结合,既突出了环境的清幽,又增添了画面的灵动之感。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了宁国院的清...