游虎丘

· 阎与道

高僧足一丘,门外漫维舟。
车马倦尘境,林泉清晚秋。
石分秦剑利,云伴女坟愁。
回首群鸦暮,飞鸣丈室头。

简要说明

这首诗围绕诗人游览虎丘展开,描绘了虎丘周边的景色,展现出山林泉石的清幽,融入了秦剑、女坟等历史典故,传达出一种在尘俗之外寻求宁静,又带有历史沧桑感的复杂情感。

逐句注释

  • “高僧足一丘,门外漫维舟”:
    • 字词:“足”,满足;“漫”,随意;“维舟”,系船。
    • 句意:高僧只要有这一座山丘便已满足,在寺门之外可以随意地系船。
  • “车马倦尘境,林泉清晚秋”:
    • 字词:“倦”,厌倦;“尘境”,尘世。
    • 句意:厌倦了车马喧嚣的尘世,而山林泉石在晚秋时节显得格外清幽。
  • “石分秦剑利,云伴女坟愁”:
    • 字词:“石分秦剑利”,传说秦始皇曾在虎丘试剑,将石头一劈为二;“女坟”,可能指吴王阖闾女儿的坟墓。
    • 句意:石头仿佛因当年秦始皇宝剑的锋利而裂开,云朵似乎伴随着女坟带着哀愁。
  • “回首群鸦暮,飞鸣丈室头”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“丈室”,僧人居住的房间。
    • 句意:回首望去,傍晚时分一群乌鸦在僧房的上方飞鸣。

现代译文

高僧有这一座山丘便已满足,
寺门之外可随意地系船停留。
厌倦了车马喧嚣的尘世烦忧,
山林泉石在晚秋中格外清幽。
石头似被秦剑锋利劈成两半,
云朵伴着女坟仿佛满是哀愁。
回首看傍晚一群乌鸦在飞舞,
在僧房上头发出阵阵鸣啾。

创作背景

由于缺乏具体的资料,难以精确确定此诗的创作时间。但从诗的内容推测,阎与道可能是在厌倦了尘世的喧嚣之后,来到虎丘游览。虎丘是苏州的名胜古迹,有着丰富的历史文化底蕴,诗人在此游览过程中,被眼前的景色和历史典故所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前“林泉清晚秋”“群鸦暮”等实景的描写,又融入了“石分秦剑利”“云伴女坟愁”等历史传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的文化内涵和神秘感。
    • 对比:将“车马倦尘境”的尘世喧嚣与“林泉清晚秋”的山林清幽进行对比,突出了诗人对宁静自然的向往和对尘世的厌倦。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“倦”“清”“利”“愁”等字,生动地表达出诗人的情感和事物的特征。
  • 意境营造:通过对虎丘景色的描绘和历史典故的运用,营造出一种清幽、沧桑且略带哀愁的意境。诗的结尾“回首群鸦暮,飞鸣丈室头”,以群鸦的飞鸣和傍晚的暮色,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《游虎丘》的作者和朝代是什么?

《游虎丘》的作者是阎与道,页面按宋作品展示。

《游虎丘》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览虎丘展开,描绘了虎丘周边的景色,展现出山林泉石的清幽,融入了秦剑、女坟等历史典故,传达出一种在尘俗之外寻求宁静,又带有历史沧桑感的复杂情感。

《游虎丘》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的资料,难以精确确定此诗的创作时间。但从诗的内容推测,阎与道可能是在厌倦了尘世的喧嚣之后,来到虎丘游览。虎丘是苏州的名胜古迹,有着丰富的历史文化底蕴,诗人在此游览过程中,被眼前的景色和历史典故所触动,从而创作了这首诗。

《游虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前“林泉清晚秋”“群鸦暮”等实景的描写,又融入了“石分秦剑利”“云伴女坟愁”等历史传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的文化内涵和神秘感。 对比 :将“车马倦尘境”的尘世喧嚣与“林泉清晚秋”的山林清幽进行对比,突出了诗人对宁静自然的向往和对尘世的厌倦。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“倦”“清”“利”“愁”等字,生动...