九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉

这首诗描绘了诗人在九月五日夜晚于盘门湖间的一次密会情景。先描写了湖间夜景，接着叙述美人到来后众人宴饮的欢乐场面，最后由此次聚会的难得引发对尘世劳役和忧愁的感慨，以及对明日分散的离愁。

• “绀油幕见黄金钩，贝玑磊落澄不流”：
  • 字词：“绀油幕”，深青色涂油的帷幕；“黄金钩”，装饰用的金色钩子；“贝玑”，珍珠宝贝；“磊落”，众多的样子。
  • 句意：深青色涂油的帷幕上能看到金色的钩子，湖中的珍珠宝贝众多，湖水清澈平静如同不流动一般。
• “纷纷媚影动波上，的的远势横沙头”：
  • 字词：“纷纷”，繁多的样子；“媚影”，美丽的倒影；“的的”，分明的样子。
  • 句意：湖面上繁多美丽的倒影随着水波晃动，远处的景象分明地横在沙滩尽头。
• “前山渐昏渔唱息，唯有疏苇吟穷秋”：
  • 字词：“穷秋”，深秋。
  • 句意：前面的山峦渐渐昏暗，渔人的歌声也停止了，只有稀疏的芦苇在深秋中发出声响。
• “予方弭檝对此景，时欲乘兴长夜游”：
  • 字词：“弭檝”，停船；“檝”同“楫”，船桨。
  • 句意：我正停船面对这景色，不时想要乘兴进行一场长夜的游览。
• “青蛾荡桨忽远至，虽有雅约犹颦羞”：
  • 字词：“青蛾”，指美貌的女子；“颦羞”，皱眉害羞。
  • 句意：美貌的女子划着船从远处忽然到来，虽然事先有美好的约定，她还是带着羞涩皱着眉头。
• “彩舟鲜明四窗辟，兰酎辛滑嘉宾留”：
  • 字词：“兰酎”，用兰草浸泡的美酒；“辛滑”，辛辣而滑润，形容酒的口感。
  • 句意：色彩鲜明的游船窗户敞开，用兰草浸泡的美酒辛辣滑润，留住了嘉宾。
• “歌余清冽贯众耳，笑动姿采生香篝”：
  • 字词：“清冽”，指歌声清脆；“香篝”，熏香的笼子，这里形容女子身上散发的香气。
  • 句意：歌唱完后清脆的声音还在众人耳边回荡，女子笑容绽放，姿态风采间散发着香气。
• “玉盘脍鲈光一色，饤簇殽核随所搜”：
  • 字词：“脍鲈”，切细的鲈鱼肉；“饤簇”，将菜肴堆叠摆放；“殽核”，菜肴和果核。
  • 句意：玉盘里切细的鲈鱼肉色泽光亮统一，菜肴和果核随意地堆叠摆放。
• “河斜参倒气逾治，我起饮子子必酬”：
  • 字词：“河斜参倒”，银河倾斜，参星西沉，指夜深；“治”，安乐、和谐。
  • 句意：夜深了银河倾斜参星西沉，气氛更加和谐安乐，我起身劝酒你必定回敬。
• “共知此会不易得，邂逅得此难再求”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇。
  • 句意：大家都知道这次聚会不容易，偶然有了这样的机会很难再求得。
• “区区才知自劳役，扰扰尘俗多悲忧”：
  • 字词：“区区才知”，微不足道的才能智慧；“劳役”，劳累奔波。
  • 句意：为了那微不足道的才能智慧而劳累奔波，尘世中纷纷扰扰充满了悲伤忧愁。
• “已醉更歌更起舞，明日分散空离愁”：
  • 字词：“空”，徒然。
  • 句意：已经喝醉了还唱歌还跳舞，明天大家分散后徒留离愁。

深青色油幕上可见黄金的钩子，
湖底珍珠璀璨湖水好似不流。
湖面上美丽倒影随波晃动，
远处景象清晰横在沙滩尽头。
前面山峦渐暗渔歌已然停歇，
只剩稀疏芦苇在深秋中低啾。
我正停船欣赏这美妙的景色，
时时想乘兴来一场长夜畅游。
美丽女子划船从远处忽然来到，
虽有约定她仍含羞皱着眉头。
彩船鲜亮四窗敞开十分敞亮，
香醇兰酒辛辣滑润把嘉宾挽留。
歌声清冽在众人耳边久久回荡，
笑容绽放姿态间散发着香柔。
玉盘里鲈鱼肉色泽鲜亮一致，
菜肴果核随意地堆叠在四周。
夜深星斜气氛更加安乐和谐，
我起身劝酒你必定回敬不休。
大家都知道这聚会多么难得，
偶然相聚这样的机会难再有。
为微小才能智慧而劳累奔波，
尘世纷纷扰扰满是悲伤忧愁。
已经喝醉还唱歌还尽情起舞，
明天分散后徒留满心的离愁。

苏舜钦生活在北宋时期，他为人正直，敢于直言，政治上因支持范仲淹的庆历新政而遭到保守派的打击，被削职为民，后流寓苏州。这首诗具体创作时间不详，但应是他在苏州期间所作。此次在盘门湖间的密会，或许是他在苦闷生活中寻求的一次短暂欢乐。

• 表现手法：
  • 动静结合：诗中既有“纷纷媚影动波上”等动态描写，展现出湖面上倒影随波晃动的灵动之美；又有“绀油幕见黄金钩，贝玑磊落澄不流”等静态描写，描绘出湖景的宁静。动静相衬，使画面生动鲜活。
  • 情景交融：前半部分写景，营造出一种清幽宁静的氛围，为后面聚会的欢乐场面做铺垫。后半部分通过对聚会的描写，抒发了诗人对此次难得聚会的珍惜，以及对尘世劳役和忧愁的感慨，情景交融，将情感融入到具体的场景之中。
• 语言特色：语言优美华丽，如“绀油幕”“黄金钩”“贝玑”“兰酎”等词语的运用，增添了诗歌的富丽堂皇之感。同时，对人物和场景的描写细腻生动，如“笑动姿采生香篝”，形象地刻画了女子的美丽姿态和迷人风采。
• 意境营造：整首诗营造出一种从清幽到欢乐再到惆怅的意境。开始描绘湖间夜景，给人一种清幽宁静的感觉；接着描写聚会的热闹场景，充满欢乐氛围；最后由聚会的难得引出对尘世的感慨和明日分散的离愁，使意境变得惆怅忧伤。这种意境的转换，深刻地表达了诗人复杂的情感。